第二十章

還是想殺了其中幾個小混蛋。

    ” “即使是開玩笑，也不能這麼說。

    ”我警告地看了他一眼，他們說不定在走廊裡裝了竊聽器。

     “是啊，我猜也是，”弗蘭克勉強說道，“為祖國效力，我以為他們會自豪。

    我已經參加過戰争，可也沒抱怨啊。

    ” 一位庭警站在那兩扇挂着“大陪審團室”黑白标志的巨大門邊，喊了弗蘭克的名字。

    弗蘭克走進去時，我看到保羅·赫姆西走了出來。

    我走到他面前說：“嗨，保羅，你情況如何？”我伸出手，他握了握。

    他看上去很不舒服，但并沒有愧疚。

     “你父親怎麼樣？”我說。

     “他挺好。

    ”短暫猶豫一下後，他接着說，“我知道我不該談論我的證詞，你也知道我不能那麼做，但我父親叫我告訴你不用擔心任何事。

    ” 我如釋重負，他是我唯一真正擔憂的人。

    卡裡說他會搞定赫姆西，看來的确搞定了。

    我不知道卡裡怎麼做到的，我也不在乎。

    我看着保羅走到電梯口，然後，另一個客戶——一個我分文沒收就招進來的劇院導演學徒——走到我面前。

    他非常擔心我，告訴我他和朋友們會作證，表明我從來沒有從他們那兒收過錢。

    我感謝了他，跟他握了握手。

    我甚至開了幾個玩笑，而且一直微笑着。

    我扮演着快活圓滑的受賄者，向大家展示自己的無辜。

    意識到我正在享受整件事時，我有些驚訝。

    我的很多客戶都站在我這邊，他們告訴我這場因為幾個笨蛋弄出來的事情有多荒唐。

    我甚至覺得，弗蘭克都可能逃脫。

    弗蘭克走出大陪審團室後，有人叫我。

    弗蘭克很生氣，但并沒有崩潰，他一定會奮戰到底的。

    我穿過那兩扇大門，走進大陪審團室，臉上的笑容跟着消失無蹤。

     跟電影完全不同，陪審團烏壓壓坐在一排排折疊椅裡，沒坐在陪審團席位。

    地區檢察官站在桌邊，桌上擺着一摞摞紙，他照着念。

    有個速記員坐在一張很小的桌子邊，上面是他的打字機。

    我被引向一張放在一個小高台上的椅子裡，好讓陪審員能夠清楚看到我。

    感覺就像百家樂桌的監督員。

     檢察官是個年輕人，穿着非常保守的黑西裝配白襯衣和整齊的天藍領帶。

    他頭發濃密，膚色非常白。

    我不知道他叫什麼，也不會知道。

    當他問我問題時，語調非常冷靜，他隻是把信息記錄下來，并未想要讓陪審員印象深刻。

     他問問題時甚至都沒有走近我，隻站在桌邊。

    他先确認了