第十二章 混亂的大地

進了軟牆病房了。

    ”布爾堅決地說道。

     長時間的沉默之後，拉特克利夫開了口，他望着漲起的有一種渾然的灰紫色的大海。

     “誰瘋，誰不瘋有什麼要緊？我們很快都将死去。

    ” 賽姆轉向他說道：“你很絕望，是嗎？” 拉特克利夫先生像石頭一樣沉默，最後他平靜地說：“不，很奇怪，我并不絕望。

    我無法不去想一個瘋狂的小願望。

    這整個星球上的力量都在反對我們，不過我還是想知道這個愚蠢的小願望是否已經無望了。

    ” “你的願望是關于什麼東西，還是什麼人？”賽姆好奇地問。

     “是關于一個我從未見過的人。

    ”他說完，凝視着大海。

     “我懂你的意思，”賽姆低聲道，“那個黑屋裡的人。

    不過到現在，星期天肯定已經把他幹掉了。

    ” “也許吧，”對方平靜地說道，“如果是這樣的話，他就是唯一一個星期天發覺很難殺掉的人。

    ” “你們的話，我都聽到了。

    ”教授轉過身來說道。

    “我也着迷于我從未見過的東西。

    ” 剛才還站着因為沉思而出神的賽姆突然之間轉過身來大叫：“上校在哪裡？我剛才以為他和我們在一起！” “上校！是的，”布爾說，“上校到底在哪裡？” “他去和雷納德對話了。

    ”教授說。

     “我們不能把他留在那幫畜生中間，”賽姆說，“讓我們死得像紳士，如果——” “别可憐上校，”拉特克利夫帶着蒼白的冷笑說道。

    “他非常舒服。

    他——” “不！不！不！”賽姆狂怒地叫道，“他不是這樣的！我絕不會相信！” “你信不信你的眼睛？”對方問道，手指向海灘。

     很多追蹤者在水裡揮舞着拳頭，但海面波濤洶湧，他們無法到達碼頭。

    然而兩三個人影站在石子小路上，似乎正小心地走過來。

    一盞出人意料的提燈照亮了最前面兩個人的臉。

    一張臉上戴着半遮臉的黑色面罩，下面的嘴巴因為神經發狂而扭曲，而那簇黑色的胡子就像一個焦躁不安的活物扭曲着。

    另一張臉，紅紅的長着白色的上唇胡子，那是杜克洛埃上校。

    他們在認真地商量着。

     “不錯，他也離開我們了，”教授說完，坐到了一塊石頭上。

    “一切都離開我們了。

    我也要走了！我無法信任我的肉身機器了。

    我覺得我自己的手會揚起來打我自己。

    ” “如果我的手揚起來，”賽姆道，“它會打别人。

    ”他沿着碼頭大步向上校走去，一隻手握着劍，另一隻手提着燈。

     似乎為了打消最後的希望或懷疑，上校看見他過來，于是拿着左輪手槍瞄準他，開了火。

    子彈沒有打中賽姆，卻打中了他的劍，劍柄被打斷了。

    賽姆向前沖去，在他的腦袋上方揮舞着鐵燈。

     “希羅德面前的猶大！”他說道，然後把上校擊倒在石頭上，接着他轉向秘書。

    那位秘書嘴裡吐着可怕的白沫，賽姆以堅定而醒目的姿勢把燈舉高。

     “你看到這盞燈了嗎？”賽姆用駭人的嗓音叫道。

    “你有沒有看到燈上刻的十字架和燈内的火焰？你沒有創造它，沒有點亮它。

    比你高明的人有信仰，有操守，他們打開鐵器的内部保留了傳奇般的火種。

    你走過的每一條街道，你身上穿的每一根線，都是跟這盞燈一樣，是用否定你們肮髒的老鼠哲學的方法創造出來的。

    你們創造不出任何東西，隻會破壞一切。

    你們将毀滅人類，毀滅全世界。

    你們滿足于此。

    但是，你們永遠也毀滅不了這盞古老的基督教明燈。

    它要去的地方，你們這個猿猴帝國休想找到。

    ” 賽姆用鐵燈打秘書的反作用力使得他的身體搖晃幾下，而後，他把鐵燈舉過頭上轉了兩圈，遠遠地抛向了大海，鐵燈如呼嘯的火箭般閃耀着墜落了。

     “劍！”賽姆叫道，把他激動的面孔轉向了他後面的三個人。

    “讓我們攻擊這些畜生，我們的大限已到。

    ” 賽姆後面的三個同伴手裡都握着劍，劍已經斷了的他從一個漁民手裡奪過一根棍子，并把這位漁民甩倒。

    就在他們即将撲向暴民，踏上赴死之路時，突然被打斷了。

    聽了賽姆的話後，原本呆立着的秘書茫然地用手捂着他受傷的頭，就在那一刻，他突然扯下了他的黑色面罩。

     燈光下袒露的蒼白臉上帶着與其說是憤怒，不如說是驚訝的表情。

    他急切而威嚴地舉起了一隻手。

     “有誤會，”他說，“賽姆先生，我想你對你的處境知之甚少。

    我是以法律的名義逮捕你。

    ” “以法律的名義？”賽姆重複着，并放下了他的棍子。

     “當然！”秘書說道。

    “我是倫敦警察廳的警探。

    ”他從口袋裡拿出一張藍色的小卡片。

     “那麼你認為我們是什麼人？”教授問道，舉起了他的雙手。

     “你們，”秘書強硬地說道，“據我所知，是無政府主義最高理事會的成員。

    通過假扮成你們其中的一員，我——” 布爾醫生把他的劍扔進了海裡。

     “無政府主義最高理事會絕對不存在，”他說，“我們都是一群傻乎乎的互相盯着對方的警察。

    而所有這些朝我們密集射擊的好人都認為我們是炸彈刺客。

    我先前就知道，我對這些群衆的看法是對的，”他一邊說，一邊滿面笑容地看着那一大群人，他們的隊伍從兩邊向遠處延伸。

    “粗俗的人絕不會發瘋。

    我自己就很粗俗，所以我知道。

    我現在要上岸去請這裡的每個人喝酒。

    ”