第六章 第三節

爾指示出版商跟那個陌生人保持一段距離，他正在拐進旁側的街道。

     “哎呀！他向你家走去了！”菲爾茲叫道，“洛威爾，我們得上去跟他談談。

    ” “讓他占上風？對這個惡棍我有更好的安排。

    ”洛威爾說，他領着菲爾茲繞過馬車站和畜舍，從後門進了埃爾伍德。

    洛威爾吩咐女仆去迎接正要按門鈴的來客，吩咐她領客人到三樓的房間裡見他，而且不要讓外人打擾。

    洛威爾從藏書室裡抄起一杆打獵用的來複槍，帶着菲爾茲登上了狹窄的仆人專用樓梯。

     “傑米！你究竟要幹什麼？” “這一次我一定不會讓這個人溜掉的，直到他招供出讓我滿意的線索為止。

    ”洛威爾說。

     “要不要派人去叫雷過來？” 洛威爾明亮的棕色眼睛突然暗淡下來，“詹尼森是我的朋友。

    就在這房子裡，他還用過晚餐，他用我的餐巾擦過嘴唇，用我的酒杯飲過酒。

    現在他卻被切成了碎塊！我決不再在真相面前怯懦地猶豫了，菲爾茲！” “洛威爾，你會弄出人命來的！我以你的出版商的身份，命令你立即放下槍！” 洛威爾一手掩住菲爾茲的嘴巴，對着緊閉的門嚴陣以待。

    靜悄悄過了好幾分鐘，兩位學者蹲伏在一把沙發後面，凝神谛聽女仆領着客人踩踏前樓梯的腳步聲。

    按照吩咐，她把訪客領進了房間然後立即關上門。

     “喂？”那人對着空蕩蕩的冷得出奇的房間喊叫，“這是個什麼鬼客廳？什麼意思嗎？” 洛威爾從沙發後面站了出來，端着來複槍正對着那人的方格子馬甲。

     陌生人緊張得透不過氣來。

    他伸手插進上衣口袋，掏出一把左輪手槍，對着洛威爾的來複槍槍口。

     在房間的這一頭，洛威爾把槍端到他那堅硬的海象胡須上。

    他眯着一隻眼，沿着來複槍槍管直視着來者，咬牙切齒地蹦出幾句話來。

    “試試看，不管發生什麼事情，你都輸定了。

    不是你送我們上天堂，”他扳起擊發說道，“就是我們送你下地獄。

    ” 陌生人舉着左輪手槍，過了一會兒，他把槍扔到地毯上。

    “這事用不着這麼胡鬧！” “收掉他的槍，菲爾茲先生。

    ”洛威爾對出版商說，那口氣就像他們天天幹這個似的，“你這個惡棍，告訴我們，你是誰，你為什麼來