第一部 死者之書 第三章

山鹑、鹌鹑、家畜肉、野牛肉、野豬肉、面包、蛋糕、無花果、啤酒、紅酒、青蔥、石榴、葡萄、甜瓜和蓮蓬。

     隻能看卻不能吃實在是太痛苦了，我不知道該說什麼話來從中讨取一點吃的，然後把它們放到可以就餐的地方，但我之前肯定學過。

    不，那裡畫着的食物是給邁内的，人們祭奠他的祭品和水果被偷了以後，他可以靠這些畫上的食物充饑。

     然後我有一種背叛邁内的感覺，而且很吃驚地意識到——根據我零零散散的、不太光彩的記憶——他肯定是我真正的朋友，因為我發現自己并不想偷畫上的東西，同時貪念似乎因為内心的不安而停止了。

    當我再次盯着那些畫中的食物時，饑餓感已經減輕了，胃口也得到了滿足。

    下巴毫無意識地嚼動起來，嘴裡好像在咀嚼一塊鴨肉，是在文火上慢慢烤出來的鴨子，肉汁一下子流淌進我的胃裡，我不再那麼饑餓了，甚至想把嘴裡的肉摳出來，看看它究竟是什麼樣子，但此刻我已經很滿足了，我克制住了這種愚蠢的好奇心。

    此外，邁内的慷慨也促使我停止了那種想法，他肯定認得自己的全部食物，但他還是分給了我一些（通過他在死亡之地産生的影響）。

     眼前出現了更多好吃的，各種美味應有盡有，牛肉、鵝肉、無花果和面包，我一次吃一塊。

    很神奇，極度饑餓的人要求就是這麼低，比如，我的胃裡都是自己無意間喝下去的啤酒的味道。

    我有點醉了，開始打嗝（嘴裡滿是啤酒杯的青銅味），感覺很好，發現自己在不自覺地說着最後的禱文，希望能得到更多的食物。

    吃完了，我昏昏欲睡，但是周圍地闆上都是這些裹屍的垃圾，我像個孩子似的咒罵周圍沒有一塊可以睡覺的地方。

    然後我推理：如果邁内很慷慨地将原本該給他的“卡”吃的食物與我分享，那他肯定不會介意我睡在他身旁的。

    于是我把火把插到燭台上，絲毫不擔心地躺在了他的木乃伊箱子旁邊，四肢沉重，已經開始入睡，我把腳放在他的腳旁邊，蠍子在小洞裡安了家。

    我剛安頓下來，又打起嗝來，想起剛剛吃過的肉，連法老的廚師們都做不出這麼美味的肉，因為他們用的大蒜和低檔餐廳的一樣。

    然後，在恍惚不定的夢境中，我想到了邁内以及他對我的友善與愛護，悲痛襲來，眼淚彙成了一條河。

    慢慢地，我睡着了，聽到了自己的呼吸聲，而他，深情地珍惜友誼，在墓室的領土上接納我。

    我們一起出來，可他，隻能待在死亡之地，而我，一半活在虛拟世界一半活在現實世界，我知道自己現在肯定在感受他将死時的感覺。