第四部 禦者之書 第四章

真理之地的第二座山峰，這就意味着（如果它的名字是正确的話）所謂的真相實際是又熱又醜陋的。

    當我們爬上這個山頂時，山頂并不像在大墓地那裡的每個墓穴上端的小金字塔，國王稱這座高大的山峰為‘号角’——這時候太陽已經落到‘号角’後面，正在逐漸消失。

     “就在最後一個幽暗的山谷裡，拉美西斯二世帶我來到一塊岩石的頂端，那岩石比方尖塔還高，距離懸崖隻有一腕尺距離，看上去仿佛是受了閃電的劈擊，已經裂開了一道大大的裂口。

    順着這道裂口，拉美西斯二世将自己塞了進去，然後用背貼在石壁上，機智地用手腳撐在裂縫的另一邊，我看到他正在裂縫裡攀爬着，沒用多久他已經爬得很高了。

    這樣的情景我從來沒有見過，經過這麼一折騰他的白衣服已經被弄髒了，然而他卻依然戴着他的王冠，一直沒有卸下來。

    有那麼一兩次我以為他抓不到下一個着力點了，因為他需要在石壁上走動，而頭頂的石壁在不停地蹭着他的王冠。

    實際上，當他碰到石壁時，那頂王冠幾乎都要掉下去了，為了不碰到王冠他必須歪着腦袋，我看到他的王冠也歪了，他隻好用一隻手拽住王冠的頂。

    費了九牛二虎之力他終于爬出了這道裂縫，到了頂上他終于可以喘一口氣了，然後他就對我大喊着要我也趕緊爬上去。

    他現在像卡納克神廟的柱子一樣重，也就是說他比十個男人還重。

    我開始沿着裂縫攀爬，想着我的國王就像我的生命一樣高高在上，所以我攀爬起石縫來沒有像表面看起來那麼費勁，幾乎就像沿着階梯攀爬似的。

    我漸漸愛上了我背靠着的石壁，因為當我的手指頭沒有抓到着力點或者是抓到了鋒利的石塊而疼痛不已時，我可以靠在背後的石壁上休息，我身後的石壁就像我的密友。

    我覺得我會在許多夜晚夢到它，因為我越發覺得自己更靠近大地之神蓋布了。

    當我緊抓着石壁表面的着力點時，我明白了原來不用禱告也可以來到神靈面前。

     “實在是太費時費力了，我花了好長一段時間才爬到岩石頂端，但我卻覺得在岩壁上走路與在地闆上走路沒有多大區别。

    當我爬上頂端與他相會時，我大叫了一聲，随即就得到了他的一個擁抱，我們都沉浸在攀爬成功的喜悅中。

    我不得不說我喜歡他，我把他視為我的朋友，而不是我的法老。

     “‘在這裡，’他說道，‘這塊巨石有别于其他千千萬萬塊巨石，因為你可以看到這塊岩石角落的背後是什麼。

    ’ “那塊岩石又高又厚，後面有一個很大的洞，足以容下一個人在裡面爬行。

    當他點頭示意我鑽進去時，我就試探了一下，這時候有一隻蜥蜴爬到洞穴裡的石壁上，因為很少有光線照入，我就這樣處在一片黑暗中。

     “過了沒一會，拉美西斯二世來到我身邊，我們就肩并肩坐在洞穴裡，即使我們進來時驚擾了各種動物，它們被我們驚擾後發出一陣陣驚叫聲，我們依然試着坐下來休息一下。

    蝙蝠就像鞭子一樣從眼前飛過，我聽到它們發出的哭喊聲，很像一個将死之人的呼吸，那是恐慌的鳴叫。

    蝙蝠沖着我們這邊排便，然而因為我此時接近法老，蝙蝠糞便的氣味已經被改變了。

    在黑暗中，我可以感受到法老高貴的存在，他比洞穴還偉大。

    我指的是當他靠近我時，我的心髒突然像在岩洞裡跳動一樣，就連蝙蝠糞便的氣味也因為混雜着我的法老在攀爬後流出的香汗味而變得沒有了臭味。

    這天之後，在我的四次生命中我都無法輕視蝙蝠的氣味，因為它總是讓我想起年輕的拉美西斯芳香的體味，确實如此。

     “我們沒有在洞穴的地面上坐太久，在我見識到法老發光的力量之前，我可以在黑暗中逐漸看清一些東西了。

    然後我意識到這個洞穴更像是一間墓室而不是一條通道，他對我精妙的想象力贊賞有加，因為他将來會在這裡建一座十二間墓室的墓穴。

    接着他補充說道，‘如果我從即将爆發的戰争中歸來，這裡就是我的最佳歸宿。

    ’之後我們在洞穴裡繼續保持沉默，蜥蜴仍然在嘩啦嘩啦亂竄着，我知道它們的神靈聞到了我們身上散發出的陽光的味道後吓壞了。

     “‘我們要交戰的是赫梯人，’拉美西斯二世坐在我身旁的地面上說道，‘他們每輛戰車上配有三個人，雖然個個都很強壯，但卻很遲鈍。

    他們用弓和箭，還有劍和長矛作戰，’他慢慢說道，‘有時候他們還會用斧頭作戰，因為生活在綠樹成蔭的國度，所以他們知道如何使用斧頭。

    ’ “在一片黑暗中，我不能确定法老的表情是什麼樣的，但是我感受到了一種油然而生的恐懼，這種新的恐懼是多麼令人膽寒啊，就像是一副從未見過的恐怖面孔，着實讓人害怕。

    假如我被一支箭射殺，那并不算什麼，但假如我被一把斧頭砍殺的話，一想到這兒，我的後背、手臂和大腿就是一陣悲痛。

     “‘赫梯人長着又黑又長的胡須，’我的拉美西斯說道，‘他們生活的地方生長着古老的養料和害蟲，他們将頭發編成馬尾辮披在肩上，外表看上去比熊還醜，如果沒有血腥的戰争他們就活不下去。

    如果他們俘虜了你，就會施加最殘忍的手段，他們會拴一根繩索在你的脖子上，如果你逃跑他們就會勒斷你的脖子，有一些人甚至會活剝了你的皮。

    所以，如果我俘虜到赫梯人，就會帶幾千個回來，讓他們來建造我的墓穴。

    ’說到這裡法老笑了，然而他并沒有講出他的真實想法，當墓穴完工時，我看到那些赫梯人都沒了舌頭。

    ‘沒錯，’他說道，‘這樣總比用埃及人好。

    ’ “現在他停下來看着我，臉上浮現出他看到那兩位鄉村姑娘時的笑容。

    如果我可以走動的話，或許他就不僅僅是微笑了，但我不希望那樣，其實我也無法走動。

    接着他站起來抓住我的頭發，就像他父親抓着虜獲的奴隸的頭發一樣，他興奮地看着我，我從未允許任何人對我這樣做。

    他仍然抓着我的頭發，把我的頭摁到他的雙腿間，肆無忌憚地撕扯着我的腰部，我不知道他在撕扯什麼，但是我聽到我的頭在咣當咣當作響，仿佛十個壯漢抱着原木沖撞神廟的大門。

    我的後面傳來被撕裂的痛感，我把臉朝向洞穴裡布滿石子的地面，這時候一隻蝙蝠尖叫着從我的頭頂飛過。

    我聽到拉美西斯二世哭喊道，‘混蛋，小邁内，’——即使我跟他一樣高，體重也差不多——‘小邁内是我的，我将賜給你一百萬年甚至無限年，親愛的小邁内。

    ’于是他就以這樣的力氣完事了，我最後的一絲快感也消失了。

    我不再是我自己，而是他的人了，我愛他，就連鳄魚也知道我将為他而死，但我也知道我永遠都不會原諒他，就連吃喝拉撒的時候也無法原諒他。

    就像一把箭穿過我的腦子裡一樣提醒着我：我一定要為自己報仇。

     “‘我們永遠都不應該被戰争毀滅，’他說道，‘我們現在是動物，用四條腿行走。

    ’他給了我最後一個吻，然後歎息了一聲，好像他已經享用完了一頓饕餮盛宴似的。

    而我自己已經沒有了胃口，内髒裡的血液在不停地撞擊着我的心房。

     “後來我們就趴下身來，從月光中爬了回去，偶爾有雲朵掠過繁星，我甚至可以聽到雲朵的聲音。

    如果你在一個安靜的夜晚，而且你也足夠安靜的話，你可以聽到一片雲朵發出的聲音，即使那聲音是它的輕聲細語。

    到了黎明時分我們才返回，我們駕着馬車來到停在河岸邊的船上，在船上觀看飛翔的雄鷹，我知道荷魯斯之鳥和太陽是最親密的，因為當我們西邊還處在黑夜中時，荷魯斯之鳥就已經能看到東方最早的日出了。

    ”