第四部 禦者之書 第九章

“我可以告訴你們，”邁内黑特對我們的法老和我的父母親說，“我們後來是如何談論這場戰争的，每個人都從對自己有利的角度來講述這場戰争，所以，隻有通過謊言的對比你才能尋找到真相，但那也是後來的事了，此時此刻隻有噪音和混亂。

    然而我不能忘記接下去的那個漫長的午後我的種種感受，那天下午我們很多人更接近死者而不是生者，我從未有過這麼強烈的感受。

    我仍然能看到刺穿我左肩的長矛，還有差點砍到我腦袋的刀劍。

    再有一次——如今回想起來那場面還是離我很近，就像我在睡夢中從床上跌落一樣——一支長矛沖擊着我的盾牌，把我趕下法老的戰車。

    那是所有戰争中最大的戰役，在我的四次生命期間我從未聽說過像這樣大的戰役。

    當然，那天我的思想并沒有像往常一樣與我對話，誠然，最不尋常與最不重要的時刻一樣形同陌路，但我記得當喊叫聲第一次從我們的營帳傳出的時候，國王對我說道，‘拿起你的盾，騎上我的戰車！’這一刻我已經期待已久了，從沿着尼羅河順流而下的那一天起，曆經加沙的塵土，再經過神秘的提爾，我一直都隻能點頭順從。

    想着我在磨快猶梯-克亨特的馬車輪上所下的功夫，真的是比戰敗還要糟糕，因為猶梯-克亨特很可能會從戰車上掉下來折斷自己的雙腿，這就是戰争讓人震驚的地方，事情會變得很零碎，就像破碎的岩石塊到處亂飛，所以我正要看看那些還未發生的‘碎片’。

    當然，猶梯-克亨特确實從他的戰車上掉了下來，當他的戰馬在恐慌中掀翻并碾壓過他的身體時，他的腿被我磨過的車輪壓碎了。

     “正如我所說的，那一瞬間我的重任就是必須找到我的皮包和我的石頭，然後盡快将他的馬車輪磨鋒利。

    但即使有這樣的想法也是愚蠢的，因為有一部分士兵——彪悍的戰車上的皇家護衛——總是裝飾着金銀絲飾品，然後在馬車輪毂上安裝皇家石器——如果是沿着他的車輪運行的話你會丢掉手指頭的。

    所以我爬上了獅子籠，在上面能更好地看到我們周圍的情況。

    緊接着，赫拉開始在籠子裡咆哮，就像一個喝醉酒的乞丐，它猛烈地晃動着籠子，差點将我摔倒。

    當我站在那些闆條上環顧四周時，那頭獅子用它的尾巴、肩膀和頭部撞擊我的雙腳，因而我全身開始沸騰，與綠色長廊裡那些翻湧的泡沫很相似。

    我可以清楚地看到國王的方形營地被四周的堡壘所環繞，因為那個更大的方形營地是由阿蒙的士兵們匆忙建成的，但是現在已經不見了。

    在我們的方形營地外面是一片混亂和厮殺，阿蒙的分隊正在消耗着他們的糧食、帳篷、車隊，還有牲畜。

    然而我們内部的方形營地卻在堅守着法老的營帳，至于外部，我僅僅看到我們的一些人正面對着一大群橫行霸道的赫梯人，他們如此着急地硬闖營地，最後都被抓獲了。

    在另一批跟我們埃及人行進時一樣井井有序的禦者後面，這些亞細亞人并沒有将戰馬謹慎地騎成一排，隻有成百上千輛馬車圍攏在一起，每輛馬車上有三個人，他們都戴着怪異的黃帽子，并沒有用弓和劍來戰鬥，而是試圖用他們的斧頭來砍倒一切。

    在一片厮殺聲中，我們那些仍在戰鬥的馬車不停地穿進穿出，我們有些禦者甚至在這個時候拉弓上箭，就像麻雀和野豬打架一樣迅速，他們還将缰繩纏繞在腰上。

    敵軍的規模很龐大，而且很笨拙，我甚至經常看到兩輛赫梯戰車相撞，當一輛馬車上的三個人被重摔在地時，另一輛馬車上的三個人也被甩了出去。

    翻過山丘，經過這些稀疏的樹林時，出現了更多赫梯車隊，一些隊列奔跑着，一些列隊步行着。

    接下來我看到了離我們最近的三四十人，或許他們是一個騎兵中隊，正朝國王的方形營地飛奔而去。

    他們猛攻我們的防護牆，向上翻越，而且幾乎是蜂擁而至。

    這些人并沒有陷入法老的強壯的施爾登人的掌控之中，這些施爾登人抓着這些亞細亞馬匹的馬籠頭，伫立了好久才掉轉馬頭停下馬車，此時，其他的施爾登人用匕首劃開了馬匹的肚子，最終他們戰勝了赫梯人，沖進我們方形營地的那三四十人，一個活口都沒留下。

    至于我，像一個小毛孩站在赫拉的籠子上興奮起來，隻有那麼一瞬間我看到了法老，他低着頭，閉着雙眼，仍然在禱告。

    我聽到從他口中說出這樣的話:‘我執政的五年期間，第三個季度的第三個月，在威嚴的荷魯斯神之下，我，拉美西斯-米亞蒙，強大的公牛，瑪特女神的摯愛，埃及上下層的國王，永世的拉之子。

    ’——我聽到他召喚他所有的名号，正如一個桔槔裝着一桶水被拎到山上去一樣，我的法老熱血沸騰，仿佛正将死亡之地的水提升至他的内心，直到他不害怕任何死亡，然後活人和死人都能聽到:‘我，英勇無比，壯如公牛，我肢體的力量如同火焰。

    ’——他不停地禱告着。

    這時在樹林戰地上以及我們的方形營地外面，我看到一匹馬在後退，有一支箭插在它的脖子上，還有三個赫梯人被壓在這輛馬車下面，而我們的一個禦者掉落在兩匹馬之間的車轅上，有一支短矛刺進了他的胸膛。

    在他們後面，四處都躺滿了仰面朝天的屍體，離我最近的屍體隻有投擲一顆石子的距離，然而，屍體的眼睛卻像鳥的眼睛一樣明亮。

    我可以清楚地看到躺在他旁邊的另外一具屍體，這個死人還在緊握着他的生殖器。

    接着我看到一個人的手臂被輪毂夾住了，一個赫梯人跟了過來，一斧頭劈在他的頭上。

    我們的大多數士兵一直往森林裡逃跑，我幾乎無法相信阿蒙的士兵會如此恐慌。

     “現在法老已經結束了禱告，然後解開了赫拉的籠門将它放了出來。

    令我驚訝的是，國王一躍身就坐到馬車上的駕駛座上去了。

    于是，我坐到他的身邊，他繞着我們的方形營地巡視了一圈，當他叫喊着‘我們即将發起進攻！我們即将發起進攻！’時，幾乎都要撞到我們自己人了。

     “六輛戰車，接着是七輛，然後是八輛，跟随着我們繞圈。

    其他人敬着軍禮但沒有移動，一直等到我們環繞到下一圈，他們依然在敬着禮。

    現在其他人也加入了我們的繞行隊伍中，但這還不夠。

     “‘跟着我！’國王吩咐道，随後二十輛戰車組成的部隊跟着他，他們全速抵達我們方形營地的南邊，選擇最低矮的地面沖了過去，到達另一邊的時候戰車相互狠狠地撞在一起，幾乎都散架了。

    最終我們還是到了戰場上，四面八方都是赫梯的人馬，當我鼓起勇氣往後看時，我們還有一半的部隊在後方，而另外一半不敢翻越那道牆。

    我們已經被包圍了，如果可以這麼說的話，我們的法老已經将那些犧牲者的勇氣抽出來分給他的每一個手下，更不用說底比斯的強大的部隊以及令瑪特滿意的部隊了，我們擁有陸地上最敏捷的馬匹，還有赫拉