第四卷 情報官 第三章

可以列舉小偷、醉鬼、最下流的偷情的丈夫和妻子。

    我有衆多的對象，但隻有少數幾個可以促使我提高技能。

    因此，我隻得充當這些對象的代理人，他們與生俱來的财産少得可憐，而且還會越來越少。

    盡管我幾乎不知道大師在維護我的才幹以備今後某個時機發揮作用，但還是繼續将我降級到死氣沉沉的地方，有一回他居然說我可能要擔當重任，這個職位的挑戰性可以與我們的天國在羅馬教會最初三個世紀裡的幾個大規模沖突相提并論。

    是的，我依然還有這樣的機會，倘若我願意不懈地關注我在可憐蟲、惡棍和酒鬼中的單調乏味的任務。

    我做到了，而且最終被選中去監督許多小魔鬼的工作，因為他們在監控一個奧地利家族，它已經形成的潛力将會令世人目瞪口呆。

    這個胚胎在目前并不重要，他的父母也并不令人矚目，但他有家族的問題，充滿了血緣醜聞的令人興奮的惡臭。

    所以他出生之後我一直寸步不離。

     我不敢問，但是就在這個時候，大師倒直接滿足了我的好奇。

    他說：“為什麼我會對這個尚未出生的人有這麼大的興趣呢？會不會是他遲早将有雄心壯志？我也許會提議讓你來承擔這項工作，全身心投入。

    然而目前僅僅是将他作為一個課題而已。

    這個工作無疑可能會失敗。

    到時候假如他的希望大部分都實現了，他就可以，像我已經說過的那樣，做你的唯一的對象。

    我還要再多說嗎？” 這些話都是大師說的，帶着極富個性的幽默。

    我們永遠不知道他說給我們心靈的耳朵聽的時候，會認真到了什麼程度。

    （他的話充滿了幽默。

    ） 無論怎麼說，我都不敢問：我失敗了怎麼辦？許多課題都失敗了。

    而在另一方面，我不久便得知他是怎樣懷上的。

     有的讀者也許已經注意到，我開頭說那次異常事件時仿佛我是婚床上的那個人。

    現在我要聲明，我不在。

    當然說我參與的時候，我說的仍然是實話。

    正如物理學家在科學出現混淆的情況下立即臆斷，光既是粒子又是波，所以魔鬼同時存在于謊言與真理之中，而且兩者以同樣的力量存在。

     假如人們願意傾聽，我們不妨說，這比愛因斯坦的狹義相對論更容易聽懂。