第九卷 小阿洛伊斯 第一章

的圖畫，他爬在一棵高高的樹上，很高很高，想盡辦法要誘騙一群狂躁的蜜蜂回到蜂箱裡去。

    可悲的是，吃喝了一個冬天，他就像一個要把二百五十磅的東西硬塞進隻能裝二百磅的麻袋裡的人，他隻覺得自己已經撐滿了。

     假如這個星期天他準備讓他的臉皮放松，肚子咕咕地叫，下面不停地放屁，那也沒什麼大驚小怪的。

    整個冬天他吃喝了這麼多個星期，而且還吃到了春天，這時候他才相信無法去幹一件一本正經的事情了，這會抹煞他很大一部分的自尊。

    假如在過去，這樣的一個結局似乎還不可能，因為他的自負不允許他這樣做，那麼，這同一種充滿活力的自負心态（這是他一點一滴，一個經曆接着一個經曆，從童年起就開始構建的）現在似乎已經消退。

    他的自信心到哪裡去了？他這個星期天沒有去做禮拜，跟任何别的星期天一樣。

    當然不去，能不去就不去。

    然而，他已經不知道他是否還能繼續不去教堂。

    就拿這個星期天來說，他甚至也想過陪克拉拉到教堂去的。

     這個想法很可憎。

    坐在教堂長椅上把蠢話從頭聽到尾！這樣一個舉動會抹煞他認為自己不是一個别人發抖他也發抖的人的意識。

    但是，養了蜜蜂卻把他吓壞了。

    會不會這一年他自尊的基調放松了？他認識的别的任何一個人絕對不會對不祥之兆嗤之以鼻的。

    這可不是生來就做農民的人所共有的成就。

     然而，就在一個星期之前，他在讀報紙上一則養蜂人之死的新聞時，他的雙手卻顫抖起來。

    這個人還沒有從蜂箱暴亂中恢複過來。

     為了緩解這樣的恐懼心理，阿洛伊斯甚至到老爺子那裡走訪了一趟。

    那是在老爺子仍舊卧床不起、身體最虛弱的時候。

    真的，說起他的不幸事故他竟老淚縱橫。

    小弟見大哥哭了會感覺到的荒謬的正直，此時的阿洛伊斯同樣也有。

     後來有幾天裡阿洛伊斯的恐懼心理消除了。

    他說不出那是什麼道理，不過老爺子的倒黴卻把他自己的懼怕減輕了。

    此時這恐懼回潮了。

    自從小阿洛伊斯回來之後，他就感覺不自在。

    他對自己說，他不會是這麼愚蠢的人，竟然會因為他與他的兒子相處不好就整天惶惶然擔心他的蜜蜂。

    盡管如此，那也可能是真的！人這個東西，是詭計多端的。

    他在海關時了解得太多了。

    他還記得有一個女人把禮物包在她黑色内衣的褶縫裡。

    一個很漂亮的女人。

    被阿洛伊斯逮住的時候，她厚着臉皮笑笑，說：“你很精明。

    别的關員都怕碰這些隐蔽地方。

    ” “那是因為，