第九卷 小阿洛伊斯 第四章

用離心力把蜂蜜甩到抽取機鐵桶壁上的時間就越長，蜂蜜會順着桶壁流到漏鬥裡。

    但是，假如她搖得快了，很多的蠟就會随着蜂蜜一起甩出去。

     沒過多久，小阿洛伊斯隻好接手。

    廚房間裡一片寂靜，他們隻聽見蜂蜜順着鉛桶壁淅淅瀝瀝往下滴的聲響。

     蜂蜜通過鉛桶底部的龍頭彙集到一個盆裡。

    克拉拉已經準備好了一個粗篩和一個細篩。

    但是這項工作她誰也沒有給。

    她對大家說，非常有必要讓她和安格拉再花一個鐘頭用粗棉布來過濾。

    而且，她決心還要節約蜂蠟。

    蜂蠟是值錢的東西。

    菲希拉姆小店的羅斯頓梅厄先生對她說的。

    阿洛伊斯鼻子裡哼哼，嗤笑克拉拉。

    這樣的話他自己也會說，他說道。

     阿迪迫不及待了。

    他要蜂蜜，他要大口大口地吃。

    但是，這樣吃蜂蜜連他的媽媽也不允許。

    “别急，”她說道，“蜂蜜還要穩一穩。

    ” “已經好了，”他喊道，“是要我們嘗嘗了。

    ” “不行，”她說，“都是泡泡。

    ” “我不管。

    ” “你得聽我話。

    泡泡叫蜂蜜不舒服。

    ” “不會的，”阿迪說道，“我懂。

    ” “你不懂。

    空氣，”克拉拉說，“叫蜂蜜難受，就像你肚子裡有氣很難受一樣。

    ”她也不知道會不會正是這樣的情況，但是她不管這些。

    感覺跟真的似的。

    而且，讓阿迪再等等也是好的。

    耐心可以使他的性格沉穩。

     他眼睛裡湧出了淚水。

    這是早料到了的。

    什麼時候不依他，他說哭就哭。

     “你想想這些蜂蜜，”她對阿迪說，“蜂蜜經過這麼多手續，這麼多工序。

    蜂蜜本來靜靜地待在一個地方和蜜蜂做伴。

    現在蜜蜂走了，你想想發生的那許多變化。

    我們一直在晃呀刮的。

    接着我們又不停地搖呀搖。

    好了，蜂蜜現在不知道自己到了哪裡。

    就讓它安定一下。

    我們要等等。

    明天我們就能慶祝了。

    ”