第十四卷 阿道夫與克拉拉 第二章

确實拿起了一本特賴奇克的書，不多久就開始背誦下面的話： 上帝把大地賜予全體德國人來建造潛在的家園，這是假定出現一個領導整個世界的領袖的時代将會來到。

    一個作為把人民和國家無形榮耀聯系在一起的、非常神秘的大國的象征、化身和實體的領袖。

     在未來的幾個月裡，他經常想起這句話。

    他能相信這句話嗎？這句話是真的嗎？德國有各種各樣的人，而有一些人，他認為，就像施瓦姆一樣是沒有骨氣的人。

    盡管如此，他在林中一次戰鬥的嚴酷氣候中，依然把這個長句子當作鼓勵自己振作起來的口号。

    他根本不懂這句話的意思，但是他仍舊在心裡不停地背誦這句話。

    在今後四十年裡他讀到的句子沒有一句會如此确信無疑地留在他的記憶裡。

    我們魔鬼長久以來都知道，一個思想平庸的人一旦死死抱住一個神秘的觀念，就能獲得遠遠超出一般潛能的精神上的自信。

     到了一九零三年的暮春，他的戰争遊戲出現了其他方面的複雜情形。

    有時候，到了星期六的下午，一方人數可以多達五十人，于是，不管願意不願意，阿道夫接觸到了後勤學。

    每一支部隊現在不得不解決它的傷員和俘虜的問題。

    就算在他上學的那所學校裡，阿道夫一直（直到最近）都被看作是沒有什麼影響的人，兩相對照，他現在到了林子裡卻是一個最高統帥。

    确實，他永遠在那裡發布新的戰鬥編号，然後更改他自己的規則。

    到了一個規定的星期六他就會作出決定。

    一旦一個人被抓住了，沒有其他辦法，要不将他關進監獄，要不就将他處死。

     後來他認識到，假如采取後一種解決辦法，許多戰役就會結束得太快。

    被處死的士兵除了回家還能到哪裡去？于是現在就要認真讨論監禁多長時間。

    應該是三十分鐘呢，還是一個小時？除此之外，誰來跟蹤呢？這就非得要一個獨立的計時員，不服從任何一方。

    （他們讨論的結果是挑了一個擁有一塊懷表的同學。

    ）然後阿道夫靈機一動，一個俘虜可以做一名間諜，這樣很快就可以被釋放了。

    或者他可以拒不接受所有條件，一直被關押着，但是這個選擇不常被采納。

    阿道夫明白，被俘獲的人不一會兒就沒精打采了。