第二部 柏林 第十六章

身的直覺以外手上沒有掌握任何資料。

    但是現在不一樣了，C.G.的錄音副本給我添了不少的底氣，像上帝賜了我一道護身符。

    我和比爾一起享用早餐的時候，我一直把它放在我胸前的口袋裡——它使我更加确信我了解這個我要對付的人。

     “噢，對了，我和哈維是在動物園酒店的酒吧裡見的面，他知道我不會在他的地盤見他，當然，我所在的酒店也是他不信任的地方，不過，他決定來酒店見我肯定動用了他所有的資源，比如在酒吧間藏一個監視器什麼的。

    但是那晚在我和你聊完之後，我和酒店管理人員談了一下，安排了兩個我的人整晚待在酒吧間，雖然他們不能安裝任何竊聽、監視設備，但是至少可以保證哈維的人動不了任何手腳。

    所以，我們第二天早上見面時，除了可以放在自己身上的微縮工具以外，我們沒有帶任何錄音設備。

    ” “那你是怎麼給哈維錄音的？”我問，“他肯定知道你裝有竊聽器啊。

    ” “我身上的确有個竊聽器，但是估計哈維沒有發現。

    這是俄國人曾經在波蘭測試過的一個克格勃小玩具，你将它裝在你中空的鞋跟裡，連帶電池、麥克風、機械部件一起裝在裡面。

    但是我們還是操之過急了。

    關鍵就是這份早餐——比爾·哈維的早餐是堪培利開胃酒和羊角面包，我的早餐是一個五分熟的雞蛋——并沒有停留多久，我們就開始了公開羞辱對方。

    ‘嘿，老兄，’哈維對我說，‘我早在地獄廚房的黑巷行動中就已經磨砺得伶牙俐齒了，而你的社交活動不過僅僅限于跟英國同性戀一起吃煎餅而已，哈哈哈。

    我的午餐奢侈到可以喝三杯馬提尼，一杯一杯又一杯，哈哈哈。

    ’我反過來問他，他放在桌子上的槍是哪個時代過時的槍，他說‘這不是槍，而是空端子彈，我會将我的槍換掉的’。

    他又補充了一句，‘我換槍比換襯衫還要勤。

    ’” 說到這，夏洛特從他胸前口袋裡拿出了幾頁錄音文稿，撕去前兩頁，舉起文稿，說道：“都在這裡了，那天他一走我就親自整理了這份文稿。

    永遠記得以最快的速度把磁帶裡的内容整理成副本保存起來，它記錄的可是事情的真相啊。

    看到這些内容，我禁不住想到比爾那像花瓣一樣的嘴巴，與他無恥的吐痰行為太不搭調了。

    他準備好要走了，他以為他打敗了我。

    ”說着，他将前兩頁紙遞過來，說道：“你自己找一下主人公。

    ” 女婿：我們已經騎車沿着桑樹林轉了一圈了，說吧，為什麼要一起吃早餐？ 古勒：我覺得是時候攤牌了。

     女婿：很好，攤牌是吧，那讓我們看看你手中拿的什麼好牌吧。

     古勒：不要覺得我是那個滿嘴胡話的人。

     女婿：你被你的小徒弟蒙蔽了，确切地說你的徒弟已經