第四部 蒙得維的亞 第三十三章

伯來裔，這事兒還真新奇。

     說到另一個話題，雖然我現在忙于竊聽事件，但是我現在懷疑我是不是在烏拉圭。

    我有自己的私人目的論，我一直都相信我的出生是有目的的，我會努力達到某一個目标，盡管我不知道這個目标具體是什麼。

    48小時裡我的腦子一直在“過電影”，最終下定了決心，我一定要接受這份工作，不管别人如何質疑，也不管它是不是會毀掉了我的事業，我都要去以色列，因為我命中注定，就要去以色列。

    然後突然，我發現自己根本就不是命中注定前往以色列。

    這讓我再也無法專注于竊聽任務了，不過這也許不是什麼壞事，因為雖然我們很謹慎，但竊聽事件似乎就要失控了。

     你看，蘇俄分部的人最終赢得了這場争論，他們的決定很明顯：無論如何至少得有一個人叛變，并一緻認為這個人應該選瓦爾科夫。

    他們都覺得馬薩羅夫這個老滑頭太頑固，策反他的難度太大。

    所以駐點就開始商讨如何策反瓦爾科夫。

    謝爾曼贊同從AV/EMARIA那兒調來幾個警察，跟蹤瓦爾科夫租來的汽車，遲早他會停在一家咖啡館吃午餐，到那時候，歐梅勒和格霍岡，再加上謝爾曼甚至還有我，接到警察的通知以後，沖到瓦爾科夫身邊，遞給他磁帶和電話号碼，并告訴他“一個人播放”錄音帶，“我們都是好朋友”之類的。

    然而這個方法卻遭到了希爾馬的反對，蘇俄分部當然支持他而非我們。

    他們認為，與瓦爾科夫的會面必須控制人數，人越少越好，我們甚至可以把郵件直接寄到蘇聯大使館，但問題是我們怎麼保證他本人一定可以收到呢？ 當然，我們一旦把磁帶交到他的手中，他們的愛巢就會從此消亡。

    我提議，把車鑰匙交給AV/ALANCHE-1（繪畫小分隊的頭頭，最值得信賴的孩子），由果哥爾發通知，瓦爾科夫的汽車停在蘇聯大使館後面的哪個位置，然後派遣AV/ALANCHE-1去試一下車鑰匙。

    不管車門是否能被打開，他都得立即離開，這樣我至少可以知道我們能否打開車門。

     妙計！他們采用了我的方法。

    于是某個周五的下午，我們小試一下，得知瓦爾科夫的車鎖還沒換，等周末過去後，我們就開始了行動。

    我們發現，迄今為止，無論瓦爾科夫一周往費利西亞諾·羅德裡格斯大道上的别墅去幾次，他每周一的午休時間必去幽會（因為錄音帶裡說得很清楚，他周末會陪孩子老婆一起過，但他由衷地厭惡自己的妻子）。

    所以我們在别墅前門入口處的桌子上安裝了線圈，并在旁邊裝置了磁帶錄音機，它會自動記下見面的時間和地點。

    如果他同意為我們效力的話，那他要做的事就是在空白的紙上寫滿内容。

    多虧了希爾馬，“所有人都說俄國人做事很完美”。

    這句話的背後有一個隐藏的意思——瓦爾科夫總趕在齊尼娅之前半小時到達費利西亞諾·羅德裡格斯大道上的“愛屋”，為了不讓他的司機看見齊尼娅，所以他就把車停在大使館的後面。

    齊尼娅通常坐出租車，且在一個街區以外下車，再步行到他們的愛巢。

    瓦爾科夫提前半個小時到達，通常都是脫幹淨衣服，像俄國大熊一樣饑渴地等着齊尼娅。

    但她總是故意拖延他，有時候還要讓他把衣服穿上，說“我們得公平開始”。

    很有趣！但重點是，瓦爾科夫獨處的那半個小時沒有懸念，通常都可以預見他在做什麼。

     于是，周一早上，我們的“禮物”放在了“愛屋”大廳門口的桌子上，蓋茨比在半街區以外的監視車上蹲點（因為瓦爾科夫、馬薩羅夫都不太可能認出他來）。

    15分鐘後，瓦爾科夫出來了，滿頭大汗，踱步到大街上。

    他慢慢走着，我們的人一直坐在那裡監視他，他經過那輛靠邊停車的出租車旁，天啊，他竟然認出了蓋茨比！他停到路邊，向他敬了個禮，拇指伸到鼻子上搖擺其他手指，露出鄙夷的表情，然後就舉起棒槌一樣的拳頭，一下子砸到出租車車蓋上，用力很猛，車蓋都被他砸了個坑。

    然後他看到齊尼娅走了過來，于是大步走向齊尼娅，并一起進了愛屋。

    蓋茨比也吓了一身冷汗，留在車裡跟司機讨價還價，處理修理車蓋的事情。

    半小時以後，齊尼娅一副心煩意亂的樣子就出了别墅，瓦爾科夫陪着她，兩人一起打車離開。

    蓋茨比本打算在車後遠遠地跟着，誰知道走到一個紅綠燈路口時，瓦爾科夫自己的車子停在了蓋茨比前面，他的司機下了車，朝蓋茨比的車蓋上就是一拳砸下去，又砸出了一個坑，然後就開車揚長而去了。

    我猜他們全都失去了理智，瓦爾科夫竟然把齊尼娅送到蘭布拉大街，車就停在她家公寓旁邊的一棟樓前，然後還徑直開車回了大使館。

    瓦爾科夫給了出租車司機車費，下車之後又朝蓋茨比揮動自己的拳頭。

     我們的人私自進入他們的愛屋放置“禮物”，其實瓦爾科夫完全可以報警，但這樣太浪費時間。

    蓋茨比打電話過來，我和格霍岡立刻就過去查看那棟别墅了。

    真是可惡！瓦爾科夫折斷了自己的鑰匙，半插在前門鎖孔裡，我們根本就進不去。

    幸好後門還有一個小門，瓦爾科夫憤怒中忘了處理它，我們手裡的鑰匙