第六部 貓鼬戰術 第四章

，真的特别想。

    如果不是為了什麼其他目的，那就是為了情報局。

    但如果我們不讓波莉周三來我家，那麼這頓晚餐會不會被取消呢？所以，我們當然可以在周二去參加晚宴，然後順便告訴他們，他們的周三之約要取消了。

    可是，我們怎能對總統做這樣的事情呢！ 不過提醒你一下，這些都是我的推測罷了。

    休·蒙塔古吐得動靜很大，如果我敢的話一定會去抱住他的頭。

    隔了很久，他終于能說話了：“我很清楚了，你現在給波莉打電話，或者我打。

    ” 其實即使不能和傑克共進晚餐，我也會愛休·蒙塔古的，但是在現在這種情況下，我更沒有理由否定一個正直的靈魂了！我給波莉打了電話，我能說的也就一句：“休·蒙塔古會去。

    ” “哎喲，”她說，“真是個好消息！” “但是，你每周三的約會地點被取消了。

    ” 你知道嗎，雖然我們取消了他們在我家的約會，但周二的晚餐并沒有取消，而且讓我感到驚訝的是，休·蒙塔古竟然在那裡待了很久，我也能和傑克·肯尼迪愉快地相處了一晚。

    波莉表面上看起來天真無邪，卻是個十分敏感的人，她看出了我和我的丈夫出了點問題，但我們還是繼續吃飯聊天。

    她對18世紀皮德蒙特和查爾斯頓的細工家具還是有些了解的，而且還講了一個特别的奴隸傳說：似乎查爾斯頓最好的家具匠之一——查爾斯·艾格蒙特曾經是個奴隸，他的雇主查爾斯·考迪爾給了他自由之身，而且還在自己的商店為他留了一席之地，商店的收入和他分享。

    她說這些傳說的時候，态度十分和藹，就好像小心翼翼地将自己的珠寶拿給你看一樣。

    但是，哈利，她真是個複雜又麻煩的女人啊！ 與此同時，休·蒙塔古和傑克當然也是共處一室的。

    傑克向休·蒙塔古表達，和具有神話色彩的蒙塔古一家見面實乃幸會。

    “神話色彩？”休·蒙塔古說，他的嘴巴都卷成了螺旋形，好像他正在被要求親吻一隻烏龜的嘴巴一樣。

     “那就說是‘可疑的’蒙塔古吧。

    ”傑克說。

     “我隻是農業部的一個小主管而已。

    ” “别胡說啦，我聽聞你的大名都好幾年了。

    ” 好吧，我能看出來他們在虛與委蛇。

    休·蒙塔古很聰明，他專門研究過蘇聯的假情報技術。

    讓我感到驚恐的是，他竟然準備給當選總統及他的夫人奉上一段“演說”，但幸好，他還是取消了這一計劃。

     現在，就職演說之後，我們有時候還會被邀請去白宮共進晚餐——提醒你一下，是更加私密的晚餐。

    在上一次晚宴上，當傑克和我跳舞的時候，他問起了波莉。

     “她很想念你。

    ”我說。

     “告訴她這幾天内我會給她打電話，我沒有忘記的。

    ” “你很壞。

    ”我說。

     他的眼中閃過一絲光芒。

    “你知道嗎？你真是一個人間尤物，可是佳人的舞蹈似乎有點拘謹噢。

    ” 我真想用我的晚宴包打他！好吧，我不敢。

    他自己跳得也沒有多好啊，而且一看就知道是專門學過的，還跳成這樣，就像占着馬鞍的騎手卻一點也不像在騎馬。

     但是，我們相處還算和睦。

    我發現他充分考慮了休·蒙塔古的感受，所以并沒有對我有什麼輕浮之舉，但我們都是有指望的。

     （随後） 我不想誇張，我們一個月内不止一次地被他們邀請進餐，還有一次，他們甚至來到了我家，而我和傑克的關系也随之進一步加深了。

    傑奎琳·肯尼迪和我的相處則顯得比較平穩，我很尊重她，因為她從來不會仗着地位比我高而對我頤指氣使。

    與此同時，休·蒙塔古和傑克則待在一旁的角落裡，你知道休·蒙塔古很擅長一對一地交流的。

    而傑克呢，不管他對豬灣之戰有多麼氣憤，他都對間諜活動很感興趣，而且他也很聰明，知道休·蒙塔古才是這個“大廚房”裡的“領班”。

    當然了，傑克和我也是十分合得來。

     然而我卻沒有意識到這對休·蒙塔古産生了多大的影響，直到今年夏天——七月末的時候，他忽然把藍胡子的卷宗擺在了我面前，說道：“這裡面是你朋友的另一面。

    ”我覺得他是指望這些卷宗能讓我對傑克失去興趣，但是我沒有。

    我知道傑克的本質是什麼樣的：私交混亂是他為獲得其他利益付出的代價。

    傑克·肯尼迪在這方面就像個小孩子，每天都必須受到獎勵才開心，哪怕這個獎勵需要逾越道德底線。

    我覺得，隻要我沒有卷入其中，這對他來說就沒什麼不好。

    雖然他做了這些壞事，但隻要他能多做一點善事的話，上帝就會毫無疑問地原諒他對這麼多女孩的傷害。

    我确定他也是這麼想的。

     但我确實對休·蒙塔古有一些失望，他本不應該把這份文件交給我的。

    事實上，要不是那天7月17日恰好是泰·柯布的祭日，我是不會原諒他的。

     休·蒙塔古曾經說過，你父親對訃告欄十分憤恨，但泰·柯布在蒙塔古的奧秘中是一位标志性的人物。

    畢竟，泰·柯布的母親也殺了他的父親，這和蒙塔古一家經曆的悲劇很相似。

    所以，當柯布死的時候（死于前列腺癌），休·蒙塔古很受打擊，于是交給了我這份藍胡子的文件。

     你可能已經猜到了，我已經仔細看過了這份文件。

    當然，我一直在思考到底誰是哈利·菲爾德，一直沒有想到這個人與你有什麼關系（休死活不肯向我透露這一點），直到昨天收到确切的信息，我才有了些許轉變。

     好吧，我不隻是讀了你的報告，還看到了一些你還沒有看到的藍胡子的文字記錄，休·