第六部 貓鼬戰術 第三十章

要和你說再見了。

    更糟糕的是，我早上到達峽谷時偶遇一群年輕的登山者，我喜歡上了這群小夥子，他們很好而且一直‘坡坡’地叫我。

    和一群好的攀岩迷在一起，你就不自覺地對嘲諷敏感起來。

    這真是我見過的最好的地方了，我一定要超越他們，而且我也做到了，我徒手登山登到5.8級的高處，沒有用繩子。

     “我知道，如果我不慌不忙保持冷靜，那麼我的勝算就會很大。

    然而，沒有什麼比自由登山更讓人覺得孤獨的了。

    我對自己說，‘如果我能超越這群年輕人，那麼中國和蘇聯一起設計的騙局就是真的。

    這次攀岩就是一個象征。

    ’” 哈利，我很想哭。

    所有的好男人都是這麼荒唐嗎？如果真是這樣，那麼我們将注定落入那些為英勇而殘忍的瞎子所準備的陷阱。

    然而，我不肯定是不是這樣，我隻是在休身上看到了這一點。

     然而，我什麼也沒有告訴他。

    我隻說，我已經變成一個浮誇、貪婪而世俗的人，我最想做的事就是接受邀請去白宮吃飯或者到胡桃山享受下午茶。

    然而如果他還要堅持之前的狠話的話，那我便拒絕白宮的邀請，因為我擔心他會當場侮辱鮑比或者傑克，我甯願對他們避而不見，也不要冒險給他們機會産生沖突。

    但如果真是這樣我便不會原諒休，永遠也不會。

    第二天早上，我就帶着克裡斯多夫去了自留地。

     現在，我已經在自留地了。

    我很生休的氣，可是我不能告訴他我對與肯尼迪兄弟絕交的真實想法，他不會理解的，他不明白，我不是一個瘋狂的天才，也不是一個智商高情商低的呆子，而隻是有那麼一點魅力、一點智慧，可以讓總統先生推心置腹的人，我相信我的話會對他産生影響。

    我對自己說：“休隻是有一點傲慢而已。

    ”但是你知道嗎，哈利，沒有比放棄傲慢更讓人痛苦的事了。

    我這才理解，希臘人并不是接受天堂黑暗的判決，而是他們的憤怒已經遠遠超越了對上帝判決的在意。

     我愛你。

     基特裡奇 附：我說“愛”的同時，你能完全感受到“恨”的力量嗎？我也可以輕易地說：我恨你。

     基