第十一章 歸巢

很快就會回來的。

    ” “她必須再結婚的。

    ”她的表情起了點變化。

    “那場悲劇把大家都吓壞了。

    你和我得睜大眼睛，看看能不能幫她找個合适的丈夫。

    ” “我猜測，她會想親自選擇自己的幸福的！”我說。

     她悲哀地點着頭，說：“就像當初那樣。

    真可惜，他是那麼地迷人。

    ” 我根本不願意想起佳斯頓．馬奇蒙這個人。

     我到格林多牧場去。

    瑞琪兒高興地和我打招呼，我看得出她過得很好。

    小丹妮兒長大了許多，已經學會了幾個字，并開始搖搖晃晃地在家裡四處逛，對每件事都充滿興趣。

     瑞琪兒告訴我，丹尼爾很好。

    如今那件謀殺已不再具任何影響力，生活看來已回到往日的平靜了。

     她迫切想聽泰瑪莉絲的消息。

    在聽到花瓶風波、及泰瑪莉絲出人意料地居然對教會感興趣時，不禁開懷地放聲大笑。

     “這是你所能想像她會做的事之中，最不可能的一件事了。

    ”她說。

     “哎，泰瑪莉絲的作風總是出人意料之外。

    ” “佛萊迪，我真為你感到高興。

    你能回來，并即将嫁給克裡斯派，真是太好了。

    ”她直盯着我，似乎想從我眼中找出一點端倪。

    “當初你怎麼會就這樣離開了？我真想不通。

    ” “我有我的理由在。

    ” “當然了。

    ”她沒問理由何在。

    瑞琪兒向來都很機智，她了解這是有關我和克裡斯派之間的私事，所以也就不便多問。

     “不過，現在你回來了，一切都很完美。

    哦，佛萊迪，我知道你會過着幸福快樂的日子的。

    ” “既然你都知道，而我也下決心朝這目标努力，那麼一定不會錯的。

    ”我說。

     “可憐的詹姆士．波林！”她無力地笑着說。

    “有一段時間我以為……” “以為我會嫁他？” “你們倆看起來很合适。

    他是那麼地獨立自主、冷靜而且辦事效率又高，我相信他會是個很好的丈夫的。

    ” “這是大家有目共睹，可以預期的。

    我相信他一定能成為一位忠實、體貼的好丈夫。

    ” “有個傳言說，戴維茲那兒有位年輕女人很吸引他，她的父親是位律師……各方面看來都很相配。

    ” “我很高興聽到這件事。

    ” “傳聞說，她的家人将出錢為他買個牧場，好讓他們倆安定下來。

    ” “太理想了！”我大叫。

     “每件事能進行得這麼順利，真是完美極了，你說是嗎？有那麼一陣子，事情全被搞得七零八落的——一團糟——後來，突然間又好了。

    每當我回過頭來想時，總覺得這種發展好像有某種特定的方式似的。

    ” “瑞琪兒，”我很快地說。

    “别回頭看。

    你必須把目光放在未來。

    ” 她微笑地說：“想到你将在此紮根，我真的很高興。

    ” 我也和詹姆士．波林見面了。

    他看起來似乎過得很惬意，他先恭賀我即将舉行的婚禮，然後再告訴我他打算買一塊地。

    他已和聖奧比先生明白地表示過了，因為他認為必須事先通告他才算是公平，這樣一來，他才能在他——詹姆士——離職之前，做好職前訓練。

     他誠心誠意地恭禧我們倆。

    之前我還在想他可能會有些後悔，不過詹姆士是個重實際、心志嚴謹的年輕人，他有自己的生活方式。

    有那麼一度，他以為我能成為合适的伴侶，而我則明白地要他死了這條心，如今他當然就找人來代補了。

    他是個理性、達觀的人，永遠不會讓自己陷入絕望、無助的谷底，也不會準許自己攀上狂喜、忘我的天際。

     自然地，我也迫不及待地往蓮家跑，但卻抱着滿懷的疑惑回家。

    不過話又說回來，這好像早已成了定律了。

     我選擇某個特定的下午——從前我每次都固定這時間去，而佛蘿拉也總是坐在花園裡。

     她不在那裡。

    我跑到屋子的前門，并敲着。

    門一打開，裡面站的是露西。

     “哦，”她說。

    “原來是海曼小姐。

    請進，海曼小姐，我聽說你回來了。

    ” “我該來看看你們的。

    佛蘿拉小姐近來好嗎？” 她帶我到起居室，并指示我坐下。

     “佛蘿拉的情況并不是很好，”她說。

    “她正在休息。

    ” “哦，我很遺憾。

    ” “這一陣子她的人一直不太舒服。

    ” “她病得很重嗎？” “呃，我想還稱不上嚴重，每天下午我都會讓她躺下來休息。

    我聽說你即将和克裡斯派結婚了。

    ” “是的。

    ”我說。

     我注意到她緊握的雙手正在顫抖着。

     “他是個好男人，”她說。

    “最好的一個。

    ” “我知道。

    ” “嗯，我相信你們倆的未來一定會很幸福的。

    ” “