第五章 第二十四節

”法妮歎了口氣。

    她剛剛也意識到了。

     她立刻觀察了下最近的冰鑽。

    螺釘旁的冰壁正在融化，滲出長長的水痕。

    這兩個夥伴就要掉下去了，自由落體跌到冰谷底。

     法妮喊道：“往後退！” 尼曼後退一步，試圖偏向左邊。

    他腳滑了一下，又重新挺直，背朝着深谷，用力地扯了下繩子，重新找回平衡。

    同時，他聽得到一切：冰鑽松動，防滑鞋釘刮擦冰壁，以及法妮在最後一秒用手猛然抓住他頸背的聲音。

     她把他按在峭壁上，冰水噬咬着她的臉。

    法妮在他耳邊輕聲說道：“别動。

    ” 尼曼停住了，氣喘籲籲地蜷縮着。

    法妮跨過他。

    他感覺到她的呼吸、汗水和卷發的柔軟。

    那個女人又用繩子把他穿吊起來，用極快的速度釘入另外兩個冰鑽。

     她做這些操作的時候，冰谷裡的簌簌聲漸漸變成隆隆聲，那是瀑布的流淌聲。

    瀑布拍打着冰壁，發出雷鳴般的聲音。

    一些整塊的冰面脫離支撐，掉到走道的冰礁上，摔碎了。

    尼曼閉上眼睛。

    在這明鏡般的宮殿裡，角度、距離和景色都消失了，隻剩下滑跌、昏厥和死亡。

     是法妮的叫聲把他喚回了現實。

     他轉過頭，看到他左邊的年輕女人。

    她弓背支撐在繩子上，試圖遠離冰壁。

    在像瀑布一樣傾瀉的水柱下，尼曼使出超常的力氣，重新站起來，靠近她。

    他手指緊扣着繩索，像吊死鬼一樣繞着轉圈兒，穿過一條垂直的真正的激流。

    她為什麼想要遠離冰壁呢，即便冰隙正要将他們吞噬？ 法妮用食指指向冰川。

    “那裡，他在那裡。

    ”她喘着氣。

     尼曼循着法妮指的方向看去。

     他看到了不可能的事。

     那透明的冰壁像是一面真正的活水鏡，裡面顯露出一具的屍體的輪廓：胚胎的姿勢，嘴張開着，好像在無聲地尖叫。

    薄薄的活水層從屍體上流過，看去好像将傷痕累累的青色僵硬屍體扭卷成了螺旋形。

     盡管異常驚訝，盡管寒冷正侵襲着他們，警長還是立刻明白，他們在這裡看到的隻是倒影。

    他在冰道上找了找平衡，然後轉了個圈，看到正對面的另一邊由自壁。

     他嘟哝道不，在那邊。

     他的雙眼再也不能移開。

    對面的冰怪裡嵌着具屍體，血淋淋的輪廓與他們兩人的倒影混淆在起。