第一章 第十節

都在思索村民們為何要幫助自己，難道自己遍體鱗傷的慘狀使他們動了恻隐之心？ 之後，他僅在夜晚潛行，靠天上的星辰辨别方向；他吃樹根、樹皮、溪流裡的水田芥。

    在漆黑的夜幕中，他常常聽見附近有士兵的聲音，于是便悄悄地躺在灌木叢裡直到他們離去。

    然而，他的谵妄症時常發作并且越來越重。

    自動步槍“喀嚓”的上膛聲常出現在他的幻想中，每當這時，他就會不由自主地翻滾到灌木中。

    少頃，才會意識到是自己折斷樹枝弄出的響聲。

     兩周後，雨季開始了，到處是一片泥濘，熱帶叢林裡的植物散發着腐爛的氣味，連綿不斷的陣雨傾盆而瀉，令他難以呼吸。

    他不停地走，雨水猛拍着他的臉，使他感到惶惑暈眩；濕漉漉的泥漿、黏附着的樹枝令他惱怒不已。

    在瓢潑的雨中，烏雲密布不見星辰，他根本無法辨别方向，不知哪一條路通向南方，隻得盲目行進。

    可烏雲消散的時候，他才發現自己迷失了方向。

    一天拂曉，他醒來時看到自己在原處轉了個圈。

    之後，他改變初衷，開始在白天行進，但小心謹慎唯恐被越軍發現。

    日複一日，雨仍滴滴答答下個不停。

     他在磅礴的大雨中走出森林，步履踉跄地穿過田野，突然有人朝他開了一槍。

    他絆絆跌跌地摔倒了，匍匍在地企圖爬回森林。

    槍聲再次響起，人們從草叢中跑出。

     “聽着，說出你的身份，”有人向他大聲喝道，“要不是我看見你沒有武器的話，早就一槍斃了你。

    站好，别動，說出你的身份。

    ” 美國人，終于找到美國人了。

    他開始大笑，無法遏制地狂笑。

    人們把他送進了醫院。

    一個月之後，他的歇斯底裡才得以治愈。

     他得知自己是十二月初落入越南北方軍隊手裡的，可現在已是翌年的五月初了。

    他不清楚自己被囚禁了多久，在外逃亡了多久。

    不過，他的思緒常在跳傘區域和三百九十英裡之外的這個美國南方基地之間飛躍閃回。

    他認為自己己在美國的領土上待了數天了，而夜晚他躲在叢林暗處，聽到的說話聲一定是美國兵，這才是令他狂笑不止的原因。