第二章 第五節

天早上，他買下了這座房子。

    随後幾周的日日夜夜，是他一生中最忙碌不堪的日子。

    上午八點到下午五點，他與警察署的人員在一起，逐一和他們交談，解雇那些不願進州警署夜校的人或不願值夜勤的人，招募了一些不怕吃苦的新手，扔掉淘汰過時的舊設備，購進了一批新設備，整理前任留下的淩亂事務，他的前任因心髒病突發猝然辭世。

    五點下班之後，他便投入到自己的房舍建造工作中，給房子加蓋新屋頂，裝配窗上的玻璃，并把窗縫填嵌。

    建造了新的門廊，漆成赭色，與周圍的景色保持協調。

    每天晚上，他在院子裡燃起一堆篝火，焚燒從屋頂和門廊上拆除的木頭，他坐在火邊，品嘗着自己烹饪的肉辣醬，烘烤牛排、土豆或漢堡。

    他從未享受過如此可口的美味。

    夜晚，也從未睡得如此香甜。

    粗糙不平長滿老繭的雙手令他感到驕傲，辛苦勞作增長了他的腰部和手臂力量，使他行動自如出手敏捷。

    三個月後，房子的改建竣工，可他不時地還在幾處不完備的地方敲打修補，一切都令他心滿意足之後，他又感到閑得無聊，晚上他有時到外面喝幾杯啤酒，有時就在警察局裡待上一會兒，要麼在家裡看電視。

    再後來，他和安娜結了婚，不過這一切都已經結束。

    此刻，盡管他在森林中費力地穿行，鹹鹹的汗珠從臉頰上滾落，可他卻感到舒服惬意，暗暗責備自己為什麼不再堅持鍛煉身體。

     前方傳來了獵狗的吠聲，奧爾邁開長長的腿走在它們的身旁。

    警察們吃力地試圖趕上提瑟，而提瑟則竭力想與奧爾并駕齊驅。

    和煦的陽光從樹縫中灑落在他的身上，令他全身發熱，腳下的步伐有節奏地移動着，恍惚中，他覺得自己将會永遠走下去。

    突然，奧爾的身影在遠處閃現，他這才發現自己已落後太多無法追上。

    這時，他感到步履沉重，先前輕盈的感覺已消失殆盡。

     “慢一點，奧爾！”但是奧爾仍與他的獵狗齊頭并進。