第五部 第一章

“我還以為，”埃裡克·沃德爾低頭看着塑料袋裡的遺囑，慢悠悠地說，“這個東西，你會先拿給那位客戶看看。

    ” “我也這樣想，但他在拉伊，”斯特萊克說，“這事很緊急。

    我告訴過你，我要盡量阻止另外兩起謀殺案。

    沃德爾，和我們打交道的是個瘋子。

    ” 他疼得直冒汗。

    斯特萊克坐在“翎羽” 咖啡館陽光明媚的窗邊，催促這個警察趕緊行動，心裡卻在想，自己摔下伊薇特·布裡斯托家的樓梯時，膝蓋是不是已經有點錯位，還是僅有的那麼點兒胫骨也斷了？ 他不想在出租車裡擺弄腿。

    現在，那輛車還在路邊等他，跑得飛快的儀表正消耗着布裡斯托之前付給他的錢。

    不會再有另一筆錢了。

    因為，沃德爾要是能打起精神，今天就能實施逮捕。

     “我敢說，這個東西或許能表明兇手的動機……” “或許？”斯特萊克重複道，“或許？一千萬個或許能構成一個動機嗎？他媽的——” “……但我需要一些能在法庭上站得住腳的證據，你卻什麼都沒給我。

    ” “我不是才告訴你到哪兒能找到證據嗎！難道我還錯了？我告訴過你，這就是那該死的遺囑！”斯特萊克用手指猛戳塑料袋的封口，“這他媽就是！快去拿逮捕令！” 沃德爾牙疼般摩挲着半邊英俊的臉，皺眉盯着遺囑。

     斯特萊克說：“該死的，還要我說多少次？唐姿·貝斯蒂吉當時在陽台，聽到蘭德裡說‘我已經做了’……” 沃德爾說：“夥計，你的處境很危險，對嫌疑犯撒謊會被辯護律師搞死的！貝斯蒂吉要是發現根本沒照片，肯定會否認一切。

    ” 斯特萊克說：“随便他，但唐姿·貝斯蒂吉那裡沒問題。

    不管怎樣，她都會說。

    不過，沃德爾，如果你膽小得什麼都不做，” 說到這兒，斯特萊克感到背上冷汗直流，右腿其他部分也疼痛難忍，“再有跟蘭德裡親近的人死掉，我他媽馬上就去找媒體，跟他們說我把什麼信息都給你了，你他媽有的是機會把這個兇手抓起來。

    我要拿賣消息的錢還債！你可以把這話告訴卡佛。

    ” “給，”他推過一張從筆記本上撕下來的紙，上面潦草地寫着幾個六位