第四章

次是在她死前，六點三十分時在廚房裡說的，另一次是五點半，在她辦公室裡，接着他們便遭遇槍戰。

    這兩次都證明，透露這個信息對救她毫無幫助。

     “我跟保羅·卓弗斯談過。

    ” “你怎麼會認識保羅？”茱莉亞驚訝地問，仍處于律師模式中。

     “我不認識他，是他打電話到家裡來的。

    ”尼克擔心他的謊言說得太過，“我跟他自我介紹時小聊了一下。

    他跟我提到搶劫的事。

    ” 這是尼克跟茱莉亞撒過的最真實的謊言。

     “真奇怪，我幾分鐘前才跟他弟弟山姆·卓弗斯講過電話。

    他想跟我見面，看看存在我PDA上的搶劫案監視錄像帶。

    ”茱莉亞拿出PDA。

     “什麼？”尼克大驚，他知道山姆已經墜機身亡了。

     聽到這句話，馬庫斯立刻發動車子上路。

    他們開過22号公路彎曲的路段，經過湖泊、森林和偶爾出現的房子，他的時速始終維持在七十英裡，車子一直持續前進。

     “茱莉亞，”尼克轉身面向坐在後座的妻子，“你認真聽我說……” “我很不喜歡你這種口氣，尼克，”茱莉亞說，“你吓到我了，告訴我這到底是怎麼回事？” “那群搶匪在追你和你的PDA，”尼克說，“我不想冒險。

    ” “你不覺得你今天的想象力太過豐富了嗎？我沒事。

    ”茱莉亞像拳擊冠軍般彎起手臂給他看。

     “這不是在開玩笑，”尼克大吼，“他們會殺了你！” “不要吼我，”茱莉亞回嘴，“是誰要殺我？如果你知道是誰，那就去報警啊。

    ” “絕對不行，”尼克打斷她，“夏姆斯說的話是對的，除非他允許，否則不要讓警察介入。

    ” “你怎麼知道？”茱莉亞注視着尼克，兩人之間陷入沉寂，他們停頓了片刻，“我從不曾告訴你這件事。

    ” “有，你有。

    ”尼克理直氣壯地撒謊。

     “尼克，”茱莉亞糾正他，“夏姆斯确實說過這種話，這是他的原則，但我從來不曾告訴過你，從不曾告訴過任何人。

    唯一知道的人是卓弗斯兄弟，我和山姆大概十五分鐘前才談過這件事。

    ” “茱莉亞，”尼克嚴肅地從皮椅上方看着茱莉亞的眼睛，“山姆·卓弗斯已經墜機身亡了，我不知道你跟誰說過話，但那絕不是山姆。

    ” 茱莉亞一時之間啞口無言。

     拜瑞丘的火車站仍保持20世紀初的模樣。

    英國風建築，粗石造的售票亭，候車室有銅綠色的屋頂，跟小型停車場上那棵大橡樹的樹葉交融在一起。

    老式的月台是七十五碼長的雪杉木闆做成的，高峰時間這裡會排滿上百名乘客，人們踩在木闆上的腳步聲在車站不斷回蕩。

     然而，此時這個小車站裡除了老售票員之外，空無一人。

     馬庫斯把車開進停車場，直接停在售票亭前面。

     “怎麼回事？”坐在乘客座的尼克問。

     “你找我幫忙，我也可以找朋友幫忙啊！” 尼克環顧四周，除了售票窗口的那個人之外沒見到半個人影。

    “到紐約的特快車三分鐘後就會到。

    第一站就是紐約中央車站，班和他的手下會到月台等她。

    在我們認識的人當中，你認為可以把她的命托付給誰？就算有一整個軍隊的人來找人，班也有辦法保護她，更别提區區一兩個爛警察。

    ” 班·泰勒是馬庫斯認識很久、算不出年份的好友，他服役二十年後退休（五年在海軍特種部隊，五年當三角洲特種部隊隊長，另外十年沒有人知道他在做什麼）。

    退役之後，靠馬庫斯的幫忙，他開了一家顧問公司，他是馬庫斯第一個也是唯一一個在新兵訓練之後仍保持聯絡的朋友。

    泰勒的小公司做得有聲有色，拿到國内外不少合約，馬庫斯對這些不想知道太多。

    馬庫斯會對他那些行動持續保持興趣，部分原因是為了收集一些能讓他吹噓耍酷的小道消息，主要用在每季的執行委員會會議後到鄉村俱樂部打高爾夫球，分享彼此征服女性的經驗談。

     “這我不敢确定。

    ”尼克遲疑地說。

     “是誰教你射擊的？”馬庫斯以挑戰的口吻說，“是誰幫你輕易買到手槍和執照的？你願意把命交給誰？坐火車是班的建議，因為他沒辦法在一小時之内派人過來。

    這是你的時間限制，記得吧？他說隻要她上了火車，就會直接被帶往紐約市。

    ” 馬庫斯下車走到售票亭，買了一張到中央車站的單程票。

     他拿着票走回來交給茱莉亞。

    “聽着，他會到這個月台去找你，你一定認得這個人；他身高六英尺四，紅頭發，超級會調情。

    你在我的婚禮上見過他。

    ” 茱莉亞微笑着點點頭，走下車沉默地擁抱一下馬庫斯，馬庫斯也回抱她。

     “你不會有事的，他是我最信任的人。

    ”馬庫斯說。

     “我正想這樣說呢，你會照顧他吧？不要讓他去做傻事好嗎？”茱莉亞指着尼克。

     “這并不容易。

    ” “你在說什麼啊？”尼克問。

     “我要跟你去。

    ”馬庫斯看着他，一副理所當然，“你以為我會讓你一個人去做那種事嗎？” “我不想讓你趟這渾水。

    ” “你在說什麼？你已經把我拉進來了。

    ” 尼克無法否認。

    “但我要你跟她走……” “我不會有事，”茱莉亞說，“隻是坐個火車而已……” 尼克伸出手制止她說下去。

     “你以為我為什麼要叫班照顧茱莉亞？”馬庫斯說，“她現在很安全，不再有危險了，你可以完全放心，我們可以專心辦事。

    ” 火車的鳴笛聲從北邊逐漸接近。

     茱莉亞握住尼克的雙手，望人他的眼睛深處。

    “我愛你，我愛你勝過我的生命。

    ” 尼克凝視她的眼神中帶着恐懼，擔心她一個人坐車不安全。

     “我不會有事。

    ”茱莉亞捏一下他的手，就像她媽媽在她小時候安慰她那樣，“你小心點。

    ” “我會的，我隻是要你離開這裡，直到我把事情解決為止。

    ” “你會來接我吧，因為我們還有事要談，日子還是要過。

    ” “我今晚十點前一定會去找你，我保證。

    但我想我們可能沒辦法跟莫勒斯吃晚餐了。

    ” “這是你想逃避晚餐的計劃對不對？”茱莉亞笑着說，“你來接我時，我有重要的話要跟你說，所以别遲到。

    ” 火車繞過彎道朝車站駛進來。

     “我不會遲到的。

    ”尼克陪她走上月台。

     “這個應該交給你。

    ”茱莉亞說完，從皮包裡拿出PDA交給尼克。

     “謝謝。

    ”尼克把它塞進口袋。

     “要記得你答應過我的事。

    ”她對馬庫斯大叫，“不要做傻事。

    ” 火車進站，刹車時發出尖銳刺耳的聲音。

    車門打開後，一陣風從車内吹到他們站立的位置。

     “十點見。

    ”茱莉亞說。

     尼克把她拉過來，給她一個纏綿的吻，一輩子的感情瞬間湧進兩人心中。

    車門哔哔叫，就要關起來了。

    他依依不舍地放開她。

    “十點，我不會遲到。

    ”尼克說。

     茱莉亞走進車廂，隔開兩人的車門關了起來。

     “我愛你。

    ”茱莉亞從車門另一邊用唇語說。

     火車駛離了火車站。

     “保護守門員就是我的工作。

    ”馬庫斯在他身後說。

     “你真是個白癡。

    ” “或許吧！”馬庫斯拉拉領帶，把白襯衫衣角塞進褲子裡，“不過，這個白癡現在為你效力。

    ” 賀瑞斯·蘭道爾再過六個月就要退休了。

    在警界賣力工作了二十五年，他希望能存夠錢退休，但人生就是這麼無奈，他的退休基金已經花光了。

    十二月，他将離開警界，但銀行裡卻連一毛錢存款也沒有。

     他二十八歲進入警界，對社會充滿憤怒和怨恨，想為他人伸張正義。

    但在沒有黑白對錯的體制中，到處都是灰色地帶，這樣工作了幾年之後，時間已經磨掉了他年輕時的志氣。

    過去十年，他隻是做做樣子，寫寫報告，喝喝啤酒度日。

     他在值勤時不曾開過槍，不曾追過嫌疑犯，也不曾經曆過傳奇的警察生活，反正這樣也過得輕松自在。

     十年前，丹斯剛進入警界時，蘭道爾負責指導他，把他納入自己的羽翼之下，教他警界的規矩，提攜他迅速升為警探。

    他很清楚丹斯在業餘時做了哪些兼差，但隻要這些事情不會影響到蘭道爾就好。

    他不是什麼模範警察，但卻是個講道義的警察，絕不會揭發自己的同事。

     蘭道爾體重兩百四十磅，過去八年來，他每年增加十磅，腰圍三十二英寸的時代已經是極其遙遠的記憶。

    有些年輕的警察認為他戴牛角框眼鏡是為了趕時髦，但其實他從十五歲到現在一直都戴同樣的鏡框。

     丹斯知道蘭道爾的狀況後，給他提議了一個解決退休金的辦法，一筆豐厚的銀行存款能讓他後半輩子衣食無憂。

     現在，尋找茱莉亞的工作落在蘭道爾頭上。

    雖然他們本來計劃今晚才去她家，但天知道是什麼原因讓丹斯把這個行程提前。

    如果他們能照原定計劃進行，事情就簡單多了。

     大家隻知道蘭道爾很懶惰，但大部分的人都不了解，懶惰能生出巧思；如果需求是發明之母，懶惰就是發明之父。

    如果在鍵盤上敲幾個字就能完成很多事，蘭道爾可不想開車四處尋找茱莉亞。

     雖然拜瑞丘的一切全都處于暫停狀态，但大家還是要逛街、吃東西和加油。

    碰到這種慘劇，生活還是要照過。

    蘭道爾把茱莉亞列為東北航空空難事件的失蹤人口，将她的照片用電子郵件和傳真寄給州界各轄區警局和火車站，以及本地和鄰鎮的餐廳、加油站和商店。

     她是個美女，放在車輛管理局的照片一定不會被忽視，收到資料的人一定會特别留意，但他沒料到自己會這麼快就接到電話。

    他很高興在今天這種日子和現在這種時代，遇到大災難時縣裡的市民仍能團結起來。

     特快車上幾乎空無一人。

    現在是白天，沒什麼人進出城市，不像高峰時間，根本就找不到座位。

    車廂内隻有另外兩名乘客。

    一個身穿香奈兒套裝的老太太，似乎正要去參加周五晚上的社交活動，正埋頭看着小說；還有一名穿着醫師手術衣的年輕人正努力坐直身子，保持清醒看報紙。

     茱莉亞很少坐火車，因為這樣很不方便又處處受限，她甯可開車進出城市，可以聽聽收音機，有空時還能講電話打發時間。

     等她終于在位置上坐定之後，實在不敢相信自己曾經坐上502号航班，甚至扣上了安全帶等待起飛。

    然而，現在的她卻坐在這輛火車上逃亡，那種幸運得救并逃過死劫的感覺真是短暫。

     她永遠不會了解那些讓别人受苦受難的人心裡到底在想什麼，怎麼會有故意傷害别人的人呢？她從不曾擔心自己會有生命危險，不曾想