第一篇 在斯大要格勒會戰的日子裡 第八章 孤注一擲

車間的牆下，——作者注。

     費策爾返回來了…… ‘點着了！’他喊了一專，便趴在地上…… 一陣耀眼的閃光！車間的牆壁慢慢地倒塌下去……黑灰色的濃煙包圍了我們。

    煙霧熏着眼睛……強擊隊通過障礙物，急速地沖進煙霧中。

     當煙幕消散後，我看到車間的整個右角被炸塌了。

    第一批工兵通過十米寬的缺口，沿着剛剛炸下來的石塊爬過去，沖入車間……我看到，第二強擊隊也在左邊沖入車間，開闊地上的進攻進攻得也很順利。

    戰鬥警戒隊也在向前推進。

    但突然間，一種絕望的恐懼籠罩了我的心頭。

    ……我跳進跟前的一個坑裡，踩着一大堆碎磚向上爬…… 我從大彈坑裡向四周張望……在這兒防守的防禦者，占有絕對的優勢……受命從這兒向前沖的士兵，随時都得看着腳下，否則，掉進亂七八糟的鋼筋裡，就象上鈎的魚，吊在半空中。

    深深的彈坑和重重的障礙，迫使士兵們沿着跳闆、注意保持平衡、魚貫而行。

    而俄國的機槍手們早已瞄準了這些地點，從暗樓、地下室飛出的彈雨都集中到這兒。

    在牆壁的每個突出部後面，都有一個紅軍戰士守候着入侵的士兵，準确地扔出手榴彈。

    防禦準備得很出色…… 我從彈坑裡跳出，剛跑了5步，又被火力壓在地上。

     旁邊躺着個上等兵，我推了推他，呼喚他，沒有回答。

    我敲了敲鋼盔，他的頭垂歪到了一邊。

    一張死人的畸形顔容對着我。

    我急忙向前跑去，又絆在另一個屍體上，我翻滾到彈坑裡…… 我斜對面是一個個圓錐形管道，狙擊手通過它向我們射擊。

    我們用噴火器對付他們………一聲震耳欲聾的巨響，這是他們向我們扔手榴彈。

    防禦者采用一切手段進行抵抗。

    是的，這是些頑強的小夥子！…… 我當即下達命令：原地卧倒，等夜幕降臨後，撤回到防禦陣地！就這樣，結束了進攻。

    一切都是徒勞。

    我簡直不明白，俄國人從那兒來的這股力量。

    簡直不可思議。

     ……我們突破過多少堅固的正面和築壘防線，克服過多少有工事構築的江河障礙——河川和運河，奪取了多少精心構築的火力點和抵抗基點，占領了多少城市和鄉村……可是在這兒，在伏爾加河面前，連一個工廠也奪不下來！……我看到，我們是多麼虛弱。

     我心裡迅速盤算了一下。

    開始進攻時，我們營有190人，現在将近一半受傷，15—20人死亡。

    這意味着，這個營再也不存在了！不會給我補充兵員了。

    ”①—— ①韋利茨：《被出賣的士兵》，莫斯科，1965年，第77—79，81—82頁。

     我從韋利茨大尉的書中摘錄這些段落，是為了讓敵人來供述一下11月的戰鬥。

    從中我們可以看到：敵人雖無理性，卻也骁勇；雖嫌盲目，然亦剽悍；尤其是敵人組織城市進攻戰的技能和不達目的、誓不罷休的頑強性。

    但同時我們還看到另一景象，即參加戰鬥的隻是士兵、司務長、中尉和大尉銜軍官。

    希特勒的将軍們到那兒去了？正如我已說過：近衛第39師師長C·C·古裡耶夫将軍、政委E·E·切爾内紹夫和參謀長劄利久克中校，離工廠車間隻有300米；而馮·施韋林将軍——進攻“紅十月”工廠的那個師的師長，卻躲在遠離工廠和戰場約10公裡的拉茲古利亞耶夫卡鎮。

     我們不能忘記，工廠的工人、工長和工程師們在迷宮似的車間、通道、地面和地下管道為我們的部隊帶路。

    他們與紅軍戰士一起，穿過下水道，出現在有利陣地，狠狠地打擊敵人。

     5 擊退敵11月11日至12日的進攻後，盡管集團軍已是第三次在伏爾加河畔被分割，但所有的城市保衛者，從集團軍軍事委員會委員到普通戰士都明白，這是敵人的最後一次進攻了。

    我們深信，敵人目前不可能再象10月份那樣組織兵力，并得到新的技術裝備、特别是坦克、彈藥和燃料。

    而沒有這些，特别是沒有技術裝備，敵人是奈何不了我們的。

     大家都深信，下一次強大的、勢不可擋的突擊，該由我們的部隊來實施了。

    始于7月下旬的戰鬥進程，已為此創造了一切條件。

     11月12日後，保盧斯沒有停止其主動的進攻行動，戰線上沒有、而且不可能有安靜下來的時刻。

    希特勒最高統帥部不想承認進攻遭到挫敗。

    于是，數月前在斯大林格勒戰線各地段開始的交戰，仿佛有慣性一樣，一直持續到11月19日。

    我們直接面對敵人，不能有絲毫的松懈。

    我們一直對敵實施反擊。

    隻要敵人不放下武器，斯大林格勒的保衛者就要履行自己神聖的使命，牽制住敵兵力，并殲滅他們。

     我們面臨的首要任務是，援助脫離集團軍主力的柳德尼科夫師。

    該師的處境很危險：它北、西、南三面受敵，而東面又被滿是冰排的伏爾加河切斷後路。

     我們在2、3天内斷斷續續地送去了一些彈藥和食品，運出了一批傷員。

     我們隻得想法從右岸戰鬥隊形裡盡量抽出一定的武器。

    首先，集團軍軍事委員會決定，斯梅霍特沃羅夫師的全部人馬編成一個團，即第685團，在戈裡什内師右翼後面集結，然後，沿伏爾加河由南向北反擊敵人，以同柳德尼科夫師彙合。

     我們從斯梅霍特沃羅夫師的所有部隊中，總共隻調集到250個有戰鬥力的人員。

    戈裡什内師右翼還逐漸得到左岸來的一些小分隊的補充。

    我們就以這些部隊在11月20日不斷地向北實施反擊，以争取同柳德尼科夫會師。

     我們的反擊使敵人無法殲滅柳德尼科夫師。

     我不能不說說以伊萬·伊裡奇·柳德尼科夫上校為首的該師指揮人員的勇敢精神。

    盡管處境異常惡劣，他們仍保持鎮靜和自信。

    電話線被切斷，隻有無線電通信仍保持暢通。

    我幾次親自與柳德尼科夫用明碼通話。

    我們之間不用稱名道姓也能從聲音上聽出對方來。

    我公開地告訴他，馬上就提供援助，很快就能與他會合。

    我希望他能明白，為什麼同他的通話這樣公開地進行，還希望他明白，很快我們就不能給他任何援助了。

    他也談了對很快會合的希望。

    我們就這樣盡力迷惑敵人。

     直到11月15日夜間，我們的“夜航”飛機才給柳德尼科夫師空投了4包食品和4包彈藥。

    11月19日夜間，4艘裝甲艇終于進入傑涅日納亞納洛日卡河，然後在該師防禦陣地靠岸。

    裝甲艇送去了彈藥和藥品，運走了150名傷員。

    應該談一下“普加喬夫”、“斯巴達克”、“潘菲洛夫”号輪船和第11、第12、第13、第61、第63号裝甲艇的船員們的工作。

    在這些日日夜夜裡，他們實實在在地創造了英雄業績。

     我親自在夜間觀察過這些船是怎樣一米一米地在冰塊中開辟出一條通路的，他們從圖馬克碼頭沿伏爾加河向北駛向第62集團軍防禦陣地。

     有幾次，這些船無法在夜間返回，而日間沿德國人占領的河岸行駛，又十分危險。

    于是，船隻便留在我們的河岸那兒，用降落傘、白布單和口袋僞裝成冰雪的顔色。

     柳德尼科夫師的命運令人擔憂。

    應該把它解救出來。

    我們的部隊日夜不停地對在柳德尼科夫部與集團軍主力之間突至伏爾加河岸的敵人發起反擊。

     與此同時，我強擊隊一步一步地在集團軍正面的其它地段，确切地說，在整個正面上，從敵人手裡奪回一座座樓房、一個個掩蔽部。

    北集群由北向拖拉機廠發起進攻；索科洛夫師和古裡耶夫師向“紅十月”工廠發動進攻；巴秋克上校師和步兵第92旅向馬馬耶夫崗發起進攻；羅季姆采夫師在城裡攻占樓房。

    我們的進攻每天都不間斷，強擊隊開始繳獲戰利品和抓獲俘虜。

     6 11月18日黃昏，古羅夫、克雷洛夫、波紮爾斯基、魏因魯布、瓦西裡耶夫同志聚集在我的掩蔽部裡，我們讨論了進一步采取積極行動的可能性，我們已經精疲力盡了。

    就在這時，方面軍司令部打來電話，預先通知我們很快就要下達命令。

    我們大家相互看了一眼。

     “這項命令的内容是什麼？”我們每個人都在思考着。

     突然，古羅夫用手拍了一下前額，說道： “我知道了，這項命令準是關于大反攻的！” 我們來到通信樞紐部，急不可耐地等待“博多”式電報機噼啪地敲出盼望已久的命令條文來。

     午夜12時左右，終于盼到了！ 一個個字母蹦跳着，組成一行行文字，一條條的命令。

     心髒在顫動。

     方面軍的命令！命令描繪出蘇聯最高統帥部整個意圖的輪廓。

    電報機傳出：西南方面軍和頓河方面軍于11月19日清晨，從克列茨卡亞、伊洛夫林斯卡亞地域，向卡拉奇方向轉入反攻；斯大林格勒方面軍稍晚将于11月20日間，從賴戈羅德地域和薩爾帕湖、察察湖、巴爾曼察克湖出發，向蘇維埃鎮方向、進而向卡拉奇轉入反攻。

    任務是：突破敵正面，圍而殲之。

     我們大家——我本人、尼古拉·伊萬諾維奇·克雷洛夫、庫茲馬·阿基莫維奇·古羅夫、尼古拉·米特羅法諾維奇·波紮爾斯基、馬特維·格裡戈裡耶維奇、魏因魯布以及伊萬·瓦西裡耶維奇·瓦西裡耶夫，一下子怎也不能馬上全部弄清楚即将發生的事件的意義。

     命令中談的是反攻，是合圍并殲滅斯大格勒城下的全部敵人。

    這場戰役已不是局部意義上的戰役，因為入進攻的有三個方面軍。

    可見，最高統帥部已調集、集結了重兵來實施這次突擊。

    我們堅守斯大林格勒的鬥争，我軍對進攻之敵的頑強抵抗，已出現了快要結束的苗頭。

    隻要敵人深深地陷在巷戰裡，隻要一批批的德國部隊被牽制在斯大林格勒，它的兩翼就會受到緻命的威脅。

     可見，蘇聯軍人的鮮血沒有白流，斯大林格勒人為堅守防禦而進行的一切努力沒有白費！而曾幾何時，星雲壓城城欲摧，仿佛我們要被敵人擊潰呵！ “決不後退一步！”，“伏爾加河是我們的生命線，我們沒有退路！”的口号已賦予了新的涵義。

     “決不後退！”現在意味着“隻有前進！” “伏爾加河那邊沒有我們的退路！”則意味着“隻有向西挺進！”