星球大戰前傳3:西斯的複仇 第一部分 勝利 第二章 杜庫

您争辯。

    完全不是。

    ” “對我們的目的而言，天行者的手臂使他成了更完美的人選。

    他為和平與正義作出的犧牲，在此留下了永遠的标記。

    他餘生都将在衆人的矚目中佩戴這塊英雄的徽章，沒有人會質疑他的榮譽、英勇和正直。

    他就是完美的。

    完美。

    唯一存在的問題是，他能否跨越絕地教條人為給他劃定的界線。

    這正是今天這次行動需要解決的，伯爵大人。

    ” 杜庫無可争辯。

    黑暗尊主西迪厄斯不僅将杜庫帶入了超出他想像的力量領域，而且還是一位極其精明的政客，他操縱政治場的強大能力，甚至可以讓原力黑暗面的力量相形見绌。

    常言道：當原力關上一扇艙門時，就會打開一扇舷窗……而在過去十三個标準年中，每扇微啟的舷窗外，都能看到一位西斯黑暗尊主抓住窗緣，向内觊觎，算計着怎樣才能鑽進來。

     要想改進他師父的計劃，幾乎是不可能的；他不得不承認，自己那個讓克諾比代替天行者的主意，隻是出于一種錯誤的感傷。

    天行者幾乎确定無疑就是他們所要的人。

     他應該是；達斯·西迪厄斯花了多年時間來培養他。

     今天的考驗，将徹底證明這一點。

     他毫不懷疑天行者會倒向黑暗。

    杜庫知道，這不僅是針對天行者的考驗；盡管西迪厄斯從未點明，但杜庫确信自己也同樣面臨考驗。

    今日的成功，會讓師父知道他有能力繼承衣缽：在接下來的戰鬥進行到尾聲時，他會像西迪厄斯指引自己那樣，将天行者引入黑暗面輝煌燦爛的殿堂。

     他從沒考慮過失敗。

    他怎麼會失敗？ “可是——請原諒我的疑問，師父。

    克諾比一旦倒在我的劍下，您确信天行者會聽命于我？不可否認，在他的履曆上找不到任何慣于服從命令的紀錄。

    ” “天行者的力量帶來的不隻是簡單的服從。

    它能帶來創造力，也帶來運氣；我們根本不用像指導格裡弗斯那樣為他費心。

    甚至絕地委員會那群目光短淺的人，也看清了這一點；連他們都知道，不再告訴他如何去做，隻告訴他該做什麼。

    然後他會自己解決。

    他一向如此。

    ” 杜庫點頭。

    自從西迪厄斯向他揭示這個宏偉計劃的精妙之處後，杜庫第一次放松自己，想象着最後的結局。

     在英勇地擒獲杜庫伯爵後，阿納金·天行者将成為無與倫比的英雄：共和國曆史上，或許是絕地武士團曆史上，最偉大的英雄人物。

    失去與自己手足情深的搭檔，将給整個故事增添一點适當的悲劇色彩，他接受全息網采訪時說的每一句話，也因傷感而更有分量，他将譴責議會腐敗，對戰事支持不力，他将婉轉的——沒錯，非常婉轉，而且是不情願地，影射絕地武士團的腐敗，也對戰事拖延負有責任。

     他将宣布成立一個新的原力戰士團體。

     他将成為西斯大軍完美的将領。

     杜庫不禁敬畏地搖搖頭。

    回想起幾天前，絕地似乎就要發覺，甚至毀掉他和他師父的一切安排。

    但他從來都不該懼怕。

    他的師父從未失敗。

    他也永遠不會失敗。

    他就是無敵的化身。

     當你把敵人當作朋友時，你怎麼可能擊敗他？ 而現在，他師父隻需絕妙地一擊，絕地武士團就會像埃思隆蜥吞食自己尾巴一般，自取滅亡。

    * 就在今日。

    就在此時。

     歐比萬·克諾比的死将帶來共和國的末日。

     今天将見證帝國的誕生。

     “泰拉納斯？你感覺如何？” “我……”杜庫意識到自己的視線有些迷茫，“很好，我的師父。

    感覺非常好。

    今天即是最後一幕，是整出劇最宏偉的高xdx潮——是您數十年努力登峰造極的成果……我認為自己有些激動了。

    ” “調整你的心态，泰拉納斯。

    克諾比和天行者快到門口了。

    扮好你的角色，我的徒弟，銀河系将是我們的。

    ” 杜庫直起身來，第一次直視師父的雙眼。

     達斯·西迪厄斯，西斯黑暗尊主，正坐在将軍椅中，手腕和腳踝被緊緊铐住。

     杜庫向他鞠了一躬。

    “謝謝議長。

    ” 納布的帕爾帕廷，共和國的最高議長回答道，“退下。

    他們來了。

    ”—— *洛裡安·諾德（LorianNod）：杜庫學徒時期的朋友，因為嫉妒杜庫的能力，偷竊了西斯全息記錄儀，并栽贓杜庫。

    杜庫後來向絕地委員會彙報實情，諾德被逐出絕地武士團。

    杜庫從此留下疑懼背叛的心理陰影。

    參見小說LegacyoftheJedi *埃思隆蜥（Ethraniourobouros）：生長在埃思隆星（Ethron）上的蜥蜴。

    ourobouros即是希臘神話中咬食自己尾巴的蛇，象征着生命的循環。

     本章翻譯：caterpillar（蟲子） 本章校對：wangfuchun（農業光佛）、luketime（浪遊）