索菲1997年7月5日 星期六

我發現了一件可怕的事，是關于萊昂的。

    我甯願自己對此事一無所知。

     一切都進行得如此順利。

    昨天晚上七點，在老碼頭，我和他第一次約會。

    我們坐在海灘上談論音樂、各自的家庭和夢想，還有我們期盼有一天離開奧德克裡夫。

    我們坐在沙灘上喝蘋果酒，他問起了我的父親，雖然知道這個問題早晚會被人問到，但聽到話語從萊昂口中吐出，我依然覺得肋骨下方像被我父親打中了一樣疼——我想起魁梧的他是如何打罵我瘦弱的母親的，還有聽到他摔門而出之後的解脫，看着母親被打腫的臉上湧出鮮血，流到蘑菇色的地毯上，丹尼爾和我吓得不知所措，當時我六歲，他八歲。

    這天挨到的打是壓垮我母親的最後一根稻草，她再也受不了了，當晚就帶着我們逃了出去，我們收拾好僅有的一點财物，開車來到距離達勒姆三百多英裡的一處女性收容所——就在奧德克裡夫的郊外，我們把自己的姓氏改成了科利爾（克裡斯托弗·裡夫在我母親最喜歡的電影《時光倒流七十年》裡扮演的角色就姓科利爾），據我們所知，父親從來沒有找過我們。

     萊昂的眼睛探尋般地看着我，等待我的回答。

    “我父母在我很小的時候就分手了，我從來沒有見過他。

    ”我說。

    他一定察覺到我不想談論這件事，因為他輕輕地捏了捏我的手，似乎在說“我明白”。

    我們走上老碼頭，在太陽沉入海中的時候接吻，多年以來，我從來沒有如此和一名男性親近過，我認為他就是我想要的人。

     然而，聽了弗蘭琪今天告訴我的話，我覺得自己看錯了人。

     下班後我去找她。

    我知道這很可笑，但是想到要告訴她我和萊昂交往的事，我就覺得緊張。

    我們約定在我售貨亭的工作交班後見面。

    今天又是一個炎熱的夏日，來度假的老年人和遊客紛紛湧向海灘，售貨亭忙不過來，所以我遲到了。

    當我走到酒店的時候，已經是下午四點了。

     “美景觀光酒店”曾經稱得上精緻優雅，然而，二十世紀五十年代，不知是誰出的主意，這裡裝潢成了以淺粉色為主調的酒吧風格，使其在主街兩側的衆多酒店中“脫穎而出”，成為病态豔俗的典範。

     給我開門的是弗蘭琪的父親阿利斯泰爾，雖然三年沒有見過他，但我一直都很喜歡他。

    當我還是個孩子的時候，他就非常歡迎我到他們家去，我認為這主要因為弗蘭琪是獨生女，他希望女兒有人陪伴。

    因為我自己的生活中父親缺失，我幾乎把他當成父親看待。

    他很有魅力（現在也是），聰明機智，而且很會穿衣服（作為一位父親來說！