卷五十一·神仙五十一

宜君縣人。

    住在農村田野的草房裡，很慕道好客，把緻力于行陰德作為宗旨，他的妻子也與他心意相同堅持不懈。

    一天，有個穿着破爛衣衫的道士登門拜坊，王老和他的妻子都很禮貌地招待這個道士。

    住了一個多月，閑暇的日子就和王老談天飲酒，互相都很歡喜親近。

    不久，道士遍體患了惡瘡。

    王老就求醫買藥給他治療，更加殷勤關切，然而道士的惡瘡卻一天比一天嚴重。

    等到将要過年，道士對王老說：“這種瘡不能用普通的藥治療，隻要弄到幾斛（十鬥）酒浸泡它，自然會好。

    ”于是王老為他釀造精潔的酒，到酒熟時，道士說用大甕盛酒，“我自己加藥浸瘡。

    ”道士就進了大甕，三天才出來，胡子、頭發全都變黑，容顔又變為少年，肌膚像凝固的油脂一般細嫩。

    王老全家看到道士變得如此感到驚異。

    道士對王老說：“這酒可以喝，能讓人飛上天。

    ”王老相信他的話。

    當初，甕中酒有五斛多，等到探視，隻剩二三鬥了，酒味香美清冷異常。

    當時正打麥子，王老與妻子連同打麥子的人一起喝，都喝得大醉。

    道士也喝，又問：“願意上天去嗎？”王老願意随法師去。

    于是忽起祥風，彩雲如熱氣上升，屋舍草樹，全家人、物、雞、犬，同時飛去。

    還能聽到空中打麥聲，幾個村人看到感到驚歎。

    隻有貓被棄而沒飛去。

    風定了，那雇來打麥子的兩個人，被遺留在别的村子的樹下。

    這兩人後來也不食人間煙火，都得到長生。

    宜君縣西三十裡，還有升仙村留存在那裡。

     陳師 豫章逆旅梅氏，頗濟惠行旅。

    僧道投止，皆不求直。

    恒有一道士，衣服藍縷，來止其家，梅厚待之。

    一日謂梅曰：“吾明日當設齋，從君求新瓷碗二十事，及七箸，君亦宜來會，可于天寶洞前訪陳師也。

    ”梅許之，道士持碗渡江而去。

    梅翌日詣洞前，問其村人。

    莫知其處。

    久之将回，偶得一小迳，甚明淨。

    試尋之，果見一院。

    有青童應門，問之，乃陳之居也。

    入見道士，衣冠華楚，延與之坐。

    命具食，頃之食至，乃熟蒸一嬰兒，梅懼不食。

    良久又進食，乃蒸一犬子，梅亦不食。

    道士歎息，命取昨所得碗贈客。

    視之，乃金碗也。

    謂梅曰：“子善人也，然不得仙。

    千歲人參枸杞，皆不肯食，乃分也。

    ”謝而遣之。

    比不複見矣。

    （出《稽神錄》） 陳金 陳金者，少為軍士，隸江西節度使劉信。

    圍虔州，金私與其徒五人，發一大冢，開棺，見一白髯老人。

    面如生，通身白羅衣，衣皆如新。

    開棺即有白