第十三章 有影響力的可敬人士

北平協和醫學院的病理實驗室最後提交了一份報告，但沒有做出任何結論。

    平福爾德的鞋子、手帕和刀鞘上的血迹最有可能來自某隻動物，與帕梅拉的血不匹配。

    匕首本身是幹淨的，而且平福爾德的房間裡也沒找到更多關于血迹的線索。

    他們已經嘗試了所有可能的辦法，但科學不是萬能的。

     平福爾德最後又供出一個地址，其個人物品裡的那把鑰匙可以打開那裡的鎖。

    那是另一間公寓，嚴格來說位于使館區的範圍之内，這樣一來他就可以受到使館區保護。

    另外，這還意味着如果誰想要搜查那間公寓，就必須取得使館區當局的許可。

    這一程序拖緩了警方的進度。

    最後博瑟姆和比涅斯基終于進了那間公寓，但隻在房間裡找到少量衣物。

     韓世清要求英國公使館批準他正式逮捕平福爾德。

    在中國和外國列強之間，司法權和各種協定互相重合、混亂不堪，導緻韓署長在逮捕一位外僑前需要得到授權。

    由于平福爾德涉嫌參與謀殺一名英籍人士，正确的程序是先取得英國公使館的許可，即使大家都認為他是加拿大人。

    然而，菲茨莫裡斯領事駁回了這一請求，理由是他認為定罪證據不足。

    韓世清希望能逮捕平福爾德，以便在控制他的同時收集證據。

    但菲茨莫裡斯固執己見，執意要照章辦事。

    于是平福爾德被釋放了。

     1月16日星期六淩晨，平福爾德可以随時離開莫理循大街警署了。

    沒人看見他離開。

    時間太早了，媒體還沒到場。

    但他還是從後門走出去，以防有人帶着照相機等在前門。

    他的鞋子、手帕和刀都已被歸還；他沒入了莫理循大街早晨繁忙的人流中。

    媒體一直都沒能設法拍到哪怕一張他的照片。

     韓世清簽發了一份新聞通稿，稱由于證據不足，嫌犯已被釋放，并且沒有發表進一步的意見。

     這是半真半假的具有欺騙性的報道。

    譚禮士知道己方還沒能把平福爾德和其秘密來個大起底，但它們一定和案件有關。

    當韓世清下令傳訊文特沃斯·普倫蒂斯時，譚禮士松了一口氣。

     消息洩露是難免的。

    可能是醫學院的人，可能是參與訊問的某個警察，還可能是看過屍檢報告細節的某位英國官員。

    星期天，報紙知道了帕梅拉的心髒和其他器官被取走一事。

     北平的外僑圈子當時還未從關于謀殺案的事實報道和道聽途說而來的生動細節中回過神來，那顆被偷走的心髒掀起了規模更大的又一輪恐慌。

    一位少女的心髒被挖走了，這似乎預示着某種東西即将到來，而這種東西的逼近是所有人一直能感覺到的。

    考慮到一個無辜女孩被人以如此暴力的手段——她的内髒被掏空，身體被切割，最後被丢給黃狗——殺害之事竟然都能發生，很明顯，在這個世界，大家都處于危險中。

    怎麼會這樣呢？ 迷信者接受了當地人關于狐狸精的解釋，聲稱它們的大肆活動預示着天道失常、天下大亂。

    其他聳人聽聞的傳言則說野蠻的中國人正要挖出外國人的心髒制成非法藥物，或可能将它用于某種晦澀古老的宗教儀式。

    使館區裡有些居民無疑在深更半夜讀了太多傅滿洲[88]的小說，或是把小報上那些說拳民要回來的毫無事實根據的報道當了真。

    帕梅拉遭到的不幸使所有人不寒而栗。

     韓署長把手下人都轟到莫理循大街警署的院子裡列隊站好，讓他們在那裡受凍，大聲訓斥他們，直到聲音嘶啞。

    但他知道，如果是自己手下的哪個警察洩露了消息，此人肯定不會站出來承認。

     倭讷于周日下午在英國公使館外召集了一次新聞發布會。

    這把菲茨莫裡斯煩得夠嗆，但他隻能在公使館裡眼睜睜地看着。

    新聞界的紳士和為數不多的幾位女士順從地聚攏，準備好筆記本，一位悲傷堅忍的