第十六章 冰涼的旭日

而且大多數沒有錢。

     然而，即使許多人離開了北平，北平人口整體上也在膨脹。

    東京的“三光”政策迫使更多農民逃進北平避難。

    進入城市的人數超過了離開的人，而且在新來者中，許多人餓得奄奄一息，絕望到了不顧一切的地步，于是罪案數量飙升。

     中國人中的傳謠者現在有了新話題。

    據說帝王的宮殿現在正在翻新，準備迎接末代皇帝溥儀回歸。

    共産黨的間諜正在策劃炸掉紫禁城。

    仍在漢口的蔣介石要在兩條道路間做出抉擇：要麼遷都長江上遊的重鎮重慶，并在那裡死戰到底；要麼在春天結束之前向東京政府求和，承認自己的徹底失敗。

     倭讷全神貫注于女兒的謀殺案，無論是北平淪陷，還是中國大地上的連天戰火，抑或是他自己岌岌可危的身體狀況，都不能使他分神半點。

    當菲茨莫裡斯領事于1937年6月把那柄代表了官方意見的小木槌砰的一聲敲下，宣布調查工作結束時，倭讷的精神就被擊垮了。

    他的心髒逐漸衰弱，醫生命令他好好休息。

    外交官、警方和媒體都放棄了此案，這使他更加心灰意懶了。

     在人們的記憶中，1937年的夏天最為潮濕。

    為了逃避那可怕的黏膩潮氣（中國人叫它“伏天”），倭讷撤到了北戴河海灘上自己的度假别墅中。

    在那裡，他呼吸海邊空氣，試着恢複元氣并接受那個悲劇。

    他也帶去了所有能搜集到的此案的材料，包括報紙文章、審訊記錄、屍檢報告，還有同情者寫來的大量書信。

    他仔細閱讀它們，全神貫注的程度一如之前認真研究中國古本。

     在整個秋天甚至是初冬，他多次向駐中國（北平和上海）的英國公使館和領事館呼籲，要求繼續調查女兒的案子。

    “但有我一口氣在，就要讓這件事全始全終。

    ”他如此寫道。

    [101] 他也寫信給媒體，包括《字林西報》《京津泰晤士報》《華北之星》等。

    他自行出版了一本小冊子，呼籲重啟對帕梅拉一案的調查；卷首是一封緻兇手的公開信，信中他要求兇手自首。

    他向天津的總督察譚禮士呼籲，向前門警察局的中國警方呼籲。

    作為一個父親，他痛訴心聲： ……我看到我的孩子那張無辜的小臉被割壞了一半，流着血。

    在那個可怕的清晨，她殘缺的身體躺在地上。

    我的目光死死地釘在她身上，那種震驚永遠啃