一條條相互連接的線

人…… 憑良心說，這所大學裡有位女學生叫瑪喬裡，瑪喬裡·斯塔布斯。

    她在聽我的課的女生中立即引起了我的注意。

    可以說我很喜歡這個姑娘。

    遺憾的是那次她找我借書，我邀請她上我家裡來，出現了一種令人難堪的局面。

    我不該邀請她上家來，因為我開始講課沒幾天，這裡還不知道我的品行，她可能誤解我的意圖，于是産生了一場誤會，一場令人不快的誤會。

    我現在還難以忘懷她望着我嘲笑的那副樣子，我呢，嘟嘟嚷嚷不知對她講什麼才好，其他女學生也都面帶嘲笑地望着我…… 現在我不想讓瑪喬裡這個名字在我内心喚起的不快阻撓我援救另一個有生命危險的瑪喬裡……隻要不是那個碼喬裡……隻要那個電話不是打給我的……有幫勢力很大的暴徒盯着我，知道我每天早晨去這條路上練跑步，也許他們在這個山丘上有個觀察站，用望遠鏡跟蹤我，當我跑近那幢無人居住的房子時，便打電話找我；他們找的正是我，因為他們知道那天在我家裡我在瑪喬裡面前出了醜，要對我進行訛詐…… 我跑着步，不知不覺跑到校園門口了，身上還穿着運動服，腳上還穿着運動鞋，我沒有回去換衣服、取書本，現在怎麼辦呢？我繼續在校園内跑步，迎着那些三三兩兩穿過草地的女學生跑過去。

    她們都是我的學生，正準備去聽我的課。

    她們仍舊面帶嘲笑地望着我，令我難以忍受。

     我一邊做着跑步動作，一邊叫住洛娜·克利福德問道：“斯塔布斯在嗎？” 克利福德眨眨眼說道：“您是問瑪喬裡嗎？已經有兩天不見她的面了……怎麼了？” 我已經跑遠了，跑出校園，跑上格羅夫納林陰路，然後是雪松街、槭樹路。

    我跑得上氣不接下氣，我繼續跑着，因為我覺得我的腳已不沾地，我的肺已不再呼吸。

    哎，總算到希爾賽德·德雷維街了。

    十一号，十五号，二十七号，五十一号；幸虧編号前進得很快，十号十号地跳過去。

    諾，一百一十五号。

    門開着。

    我爬上樓梯，跑進一間昏暗的房間。

    瑪喬裡被堵住嘴捆在長沙發上。

    我把她解開。

    她吐出口中的東西，輕蔑地望着我。

     “你這人頑固不化。

    ”她對我說。