21

瑪格裡西亞的地表，亞瑟怏怏不樂地四處閑逛。

     福特很貼心地将《銀河系搭車客指南》留給了亞瑟消磨時間。

    他随便亂揿了幾個按鈕。

     《銀河系搭車客指南》的編輯水準參差不齊，有很多段落僅僅在當時對其編輯而言是個不錯的主意。

     裡面有一段（亞瑟此刻湊巧讀到的）大概與某位名叫維特·沃嘉吉格的人的經曆有關。

    他是一位年輕的學生，生性好靜，就讀于至高超加隆大學，學習上古語言學、換型倫理學和曆史诠釋的波諧理論，某天和贊法德·畢博布魯克斯喝了一夜泛銀河系含漱爆破劑後，對他在過去幾年内買的諸多圓珠筆最終去向何方這個問題産生了興趣。

    這種興趣變得越來越執着。

     接下來的很長一段時間獻給了艱苦卓絕的研究，在此期間，他探訪了全銀河系所有重要的圓珠筆遺失中心，最終得到了一套頗為趣緻離奇的小理論，在當時很是吸引住了公衆的想象力。

    他說，正如在很多星球上居住着人形生物、爬蟲形生物、魚形生物、會走路的樹形生物和擁有超級智慧的藍色薄膜，宇宙中的某處也有一顆星球完全由圓珠筆形的生物占據。

    圓珠筆會在無人注意的時候奔向這顆星球，它們偷偷地穿過太空中的蟲洞溜走，去往那個世界，它們知道自己在那裡能享受到獨一無二的圓珠筆形生物的特有生活方式，能對面向圓珠筆的種種非凡刺激做出響應，能普遍過上圓珠筆版本的美好生活。

     他這套理論就這麼傳播着，一切都挺不錯，挺令大衆愉快。

    直到有一天維特·沃嘉吉格忽然聲稱他發現了這顆星球，并在那兒呆了一段時間，為一個廉價綠色可伸縮圓珠筆家庭開豪華轎車，他因此被抓走關了起來，就此寫了本書，最終搬去了稅負較少的地方。

    在公衆面前出乖露醜的家夥一般而言都要面對如此命運。

     後來，一支遠征隊受遣前往沃嘉吉格所述的那顆星球所在的空間坐标，結果隻發現了一顆小行星，上頭孤苦伶仃住着一個老頭兒，沒完沒了地重複說一切都是假的，然而日後卻發現他當時在撒謊。

     最後，隻剩下了兩個問題：一個是維特在布蘭蒂斯沃根的銀行賬戶為何每年都要