30

，上面镌刻着他的名字，裡頭封存了挪威的模型。

     “這有什麼意義呢？”他說，“至少我琢磨不出來。

    我這輩子都在雕鑿峽灣。

    有那麼短暫的一段時間，峽灣蔚為風尚，我還拿到了一項大獎。

    ” 他把玩了一會兒那方樹脂玻璃，聳聳肩，随手扔在旁邊，但動作并非真的随意，因為那東西沒有落在任何柔軟的東西上。

     “建造這個地球替代品的時候，上頭把非洲交給了我，我當然又做了許多峽灣什麼的，因為我實在很喜歡峽灣。

    另外呢，我這人很守舊，覺得峽灣給這片大陸添加了幾分可愛的巴洛克味道。

    結果怎麼着？上頭說赤道風情不足！赤道風情！”他發出咆哮般的狂笑。

    “這有任何意義嗎？不消說，科學成就了許多了不起的東西，但我無論如何都覺得快樂比正确更重要。

    ” “然後呢？” “沒有然後了。

    當然了，所以一切事情才都那麼不合意。

    ” “真可惜，”亞瑟同情地說，“否則的話，那種生活方式聽起來倒很不錯。

    ” 牆上有一盞小白燈閃了起來。

     “走吧，”銀辟法斯特說，“老鼠想見見你。

    你們抵達這顆星球激起了頗為可觀的興奮情緒。

    按照我聽說的，這已經被稱作了宇宙曆史上的第三不可能事件。

    ” “第一和第二是怎麼回事？” “哦，多半隻是巧合而已。

    ”銀辟法斯特漫不經心地答道。

    他拉開門，站在那兒等亞瑟跟上。

     亞瑟再次環顧四周，然後低頭看自己，看那身汗津津、亂糟糟的衣服，星期四早晨他穿着這身衣服躺進了泥漿。

     “我的生活方式似乎出了極大的問題。

    ”他自言自語道。

     “不好意思，沒聽清楚。

    ”老人溫和地詢問道。

     “噢，沒什麼，”亞瑟說，“說笑而已。

    ”