第一部 第六章

我國皇帝——”但法國皇帝直視的目光使他發窘。

    “您發慌了，不要緊張。

    ”拿破侖仿佛這麼說，含笑看着巴拉歇夫的軍服和長劍。

    巴拉歇夫定了定神，又說下去。

    他說，亞曆山大皇帝認為庫拉金申請護照一事不能構成開戰的充分理由，庫拉金這樣做是自作主張，沒有取得亞曆山大皇帝的同意，亞曆山大皇帝不希望戰争，這事同英國也沒有任何關系。

     “還說沒有。

    ”拿破侖插嘴說，仿佛擔心控制不住自己的感情，皺起眉頭，微微點了點頭，示意巴拉歇夫說下去。

     巴拉歇夫把奉命要說的話都說了，又說亞曆山大皇帝希望和平，同意進行談判，但要有一個條件……巴拉歇夫遲疑了一下。

    他想起亞曆山大皇帝的那句話，那句話雖沒有寫進信裡，但命令務必把它寫進給薩爾蒂科夫的诏書裡，并命令巴拉歇夫當面轉告拿破侖。

    巴拉歇夫記得那句話：“隻要俄國領土上還有一名武裝的敵人，我決不講和。

    ”但有一種複雜的感情阻止他這樣做。

    他想說這句話，但是說不出口。

    他遲疑了一下，說：“條件是法國軍隊必須撤到涅曼河西岸。

    ” 拿破侖發現巴拉歇夫說最後一句話時的窘态，拿破侖的臉抽搐了一下，左腿肚也有節奏地顫動起來。

    他站在原地不動，話說得越來越快，聲音越來越高。

    巴拉歇夫聽拿破侖說話，幾次垂下眼睛，不由得注意到拿破侖左腿的顫動，他說話的聲音越高，左腿的顫動也越厲害。

     “我希望和平并不亞于亞曆山大皇帝，”拿破侖說，“十八個月來我不是一直在努力争取和平嗎？十八個月來我一直等待着解釋。

    為了談判，我還能做什麼呢？”他皺着眉頭說，他那白胖的小手使勁做着疑問的手勢。

     “把您的軍隊撤到涅曼河西岸，陛下。

    ”巴拉歇夫說。

     “撤到涅曼河西岸？”拿破侖反問了一句，“那麼，現在就要我撤到涅曼河西岸，隻要撤到涅曼河西岸就行了？”拿破侖對直瞧了巴拉歇夫一眼，重複說。

     巴拉歇夫恭恭敬敬地低下頭。

     四個月前俄國人還要法軍撤離波美拉尼亞，現在卻隻要求撤到涅曼河西岸就行。

    拿破侖猛地轉過身去，在房間裡踱起步來。

     “您說，要我撤到涅曼河西岸才能進行談判，但兩個月前，為了這個目的你們卻要我撤退到奧德河和維斯瓦河西岸。

    這麼說，你們還是願意談判了。

    ” 拿破侖默默地從一個屋角走到另一個屋角，