第一部 第七章

破侖比亞曆山大高明。

     巴拉歇夫無言以對，隻默默地低下頭。

     “是的，四天前，文森海羅德和斯坦因就在這個屋子裡開過會，”拿破侖仍帶着自負的嘲笑繼續說，“我弄不懂，亞曆山大皇帝為什麼要把我所有的敵人都弄到他身邊。

    這一點我……我不能理解。

    難道他沒想到我也可以這麼幹嗎？”他問巴拉歇夫，顯然，提到這事，他早晨的怒火又燃燒起來。

     “讓他知道我會怎麼辦，”拿破侖說，站起來，推開他的咖啡杯，“我要把他在維滕貝格、巴登和魏瑪的親戚統統從德國趕走……對，統統趕走。

    讓他為他們在俄國準備避難所吧！” 巴拉歇夫低下頭，現出苦惱的神态：他想告辭，但又無法不聽下去。

    拿破侖沒發覺他的神态。

    他對巴拉歇夫說話不像對一個敵國的使臣，而像對一個現在已對他十分忠心并樂于看到故主受辱的人。

     “亞曆山大皇帝何必統率軍隊呢？何必呢？打仗是我的職業，他的本行是治國而不是指揮軍隊。

    他何必親自擔當這樣的責任呢？” 拿破侖又拿起鼻煙壺，默默地在屋子裡來回踱了幾次，突然走到巴拉歇夫跟前，臉上露出微笑，十分自信、敏捷而随便地做着一件不僅重要而且會使巴拉歇夫感到愉快的事。

    他舉起手來，嘴唇上挂着笑意，抓住這位四十歲俄國将軍的耳朵，輕輕地拉了一下。

     “在法國宮廷裡，被皇帝拉耳朵是莫大的光榮和恩寵。

    ” “喂，你怎麼不說話，亞曆山大皇帝的崇拜者和朝臣？”拿破侖說，仿佛在他面前不做他拿破侖的崇拜者和朝臣，而做别人的崇拜者和朝臣，這是可笑的。

     “給将軍準備好馬沒有？”他添加說，微微低下頭回答巴拉歇夫的鞠躬。

     “把我的馬給他，他要走遠路……” 巴拉歇夫帶回拿破侖給亞曆山大的最後一封信。

    他向皇帝報告了談話的詳細經過。

    于是戰争就爆發了。