第二部 第三章

俄軍受庫圖佐夫及其參謀部的指揮，同時又受彼得堡皇帝的指揮。

    在莫斯科失守消息傳來之前，彼得堡就拟訂好一個詳細的全面作戰計劃，送交庫圖佐夫作為指導方針。

    這個作戰計劃雖是莫斯科仍在我們手裡時拟訂的，參謀部還是贊成這一計劃，并準備執行。

    庫圖佐夫回文隻說，遠方制定的行動計劃往往很難實行。

    于是彼得堡又發出新的指示以解決可能遇到的困難，還派出一批人監視庫圖佐夫的行動并随時向彼得堡報告執行情況。

     此外，俄軍參謀部又作了全面改組。

    補了陣亡的巴格拉基昂和憤而辭職的巴克萊的遺缺。

    又認真考慮人員的調動：把甲調到乙的位置上，把乙調到丙的位置上，或者把丙調到甲的位置上，等等，仿佛除了使甲乙滿意外，這種調動還能起别的作用。

     在參謀部裡，由于庫圖佐夫和參謀長别尼生之間的對立，皇帝心腹的參與和人員調動，派系鬥争比平時更加複雜：在各種調動和改組中，甲暗算乙，丁暗算丙，這類現象屢見不鮮。

    這些鈎心鬥角的鬥争主要是為了軍事行動，也就是說大家都想奪取指揮權。

    但軍事行動不以他們的意志為轉移，而是按照它本身的規律進行着，也就是說從來不按照他們的設想而是根據群衆的基本态度進行着。

    所有這些錯綜複雜的傾軋，隻不過真實地反映上層無可避免的矛盾罷了。

     “庫圖佐夫公爵！”在塔魯季諾戰役之後，總司令接到皇帝十月二日的手谕，“九月二日莫斯科落入敵手。

    您上次報告是二十日發出的，在此期間，您不僅沒有采取任何行動抗擊敵寇，光複古都，甚至，如您上次報告所說繼續後退。

    謝爾普霍夫已被敵軍占領，擁有著名大兵工廠的圖拉也面臨危險。

    據文森海羅德将軍報告，敵萬人兵團正沿彼得堡大道前進。

    另一支數千人的軍隊也已逼近德米特羅夫。

    第三支法軍正沿弗拉基米爾大道前進。

    第四支軍隊人數相當龐大，現駐在魯紮和莫紮依斯克之間。

    拿破侖本人截至二十五日仍在莫斯科。

    根據上述情報，敵人分成幾路大軍，拿破侖及其近衛軍仍駐在莫斯科，您是否因此認為敵軍力量太大而無法出擊呢？其實他們用來追擊