第四部 第四章

外衣、餓得半死的軍隊，這支軍隊在一個月裡就已減員一半，而且即使能繼續趕路，到達邊境的路程也還超過已走過的路程。

     他們這種想出風頭，打一仗，打垮和切斷敵人的願望，在俄軍和法軍遭遇時表現得尤其明顯。

     在克拉斯諾耶就發生過這樣的事。

    他們想在這裡找到法軍三個縱隊中的一個縱隊，卻碰上帶領一萬六千士兵的拿破侖本人。

    雖然庫圖佐夫千方百計要避免毀滅性的遭遇戰以保存實力，但是筋疲力盡的俄軍還是連續三天在克拉斯諾耶聚殲潰不成軍的法國人。

     托裡發了一項命令：第一縱隊向某地行進，等等。

    但結果照例不是按命令辦理。

    符騰堡的葉夫蓋尼親王從山上槍擊成群逃跑的法軍并要求增援，但援軍沒有來。

    法國人在夜間避開俄國人分散逃跑，躲進樹林，能逃的繼續逃跑。

     米洛拉多維奇說，他完全不想過問部隊的給養，人家要找他也總是找不到。

    他自稱為無所畏懼、完美無缺的騎士，一味想同法國人談判，派出軍使要法軍投降，結果徒然浪費時間，他也沒執行給他的命令。

     “弟兄們，我把那個縱隊交給你們。

    ”他騎馬來到騎兵跟前，指着法國人說。

    于是，騎着筋疲力盡的瘦馬的騎兵就用馬刺和馬刀趕馬，好不容易追上交給他們的那個縱隊，也就是追上一群幾乎凍僵、餓得半死的法國人。

    于是這個縱隊就放下武器投降，而這正是他們巴望了好久的事。

     俄軍在克拉斯諾耶俘虜了兩萬六千名法國人，繳獲了幾百門大炮，弄到了一根據稱是“元帥杖”的棍子，并且争論誰在哪裡立了功，從而得意揚揚，但又因沒有捉到拿破侖或者一個英雄、元帥而感到遺憾。

    他們為此互相責備，尤其責備庫圖佐夫。

     這些感情用事的人隻是盲目執行最可悲的必然規律，卻自以為是英雄，還認為他們的所作所為就是最高尚最有價值的事。

    他們責備庫圖佐夫，說他從戰争一開始就妨礙他們戰勝拿破侖，說他總是隻想滿足自己的私欲，不願離開亞麻布廠一步，因為他在那裡平安無事；說他在克拉斯諾耶停止前進，因為一知道拿破侖在那裡，他就驚慌失措；說他很可能同拿破侖搞陰謀，他被拿破侖收買了，以及諸如此類的議論。

     當時不僅感情用事的人這樣說，後代和史學家也都認為拿破侖偉大，至于庫圖佐夫，外國人說他是個狡猾、好色、軟弱無能的宮廷老臣，俄國人則說他是個難以捉摸的人，是個傀儡，全靠有個俄國姓而占據要位……