第四部 第十章

法國軍隊按照數學級數逐漸消亡。

    強渡别列津納河一戰被大肆渲染，其實它隻是法軍潰敗的一個過渡階段，根本不是什麼決定性的一仗。

    别列津納河之戰之所以被大書特書，從法國人方面說，那隻是因為原先隻遭受一般性損失，而在别列津納河斷橋上突然集中受到攻擊，造成了令人難忘的悲慘景象。

    從俄國人方面說，别列津納河之戰之所以談得很多和寫得很多，隻因為在遠離戰場的彼得堡制訂了一項計劃（又是普法爾制定的），要在别列津納河上設下戰略陷阱，捉拿拿破侖。

    大家都相信一切會按計劃進行，因此都說正是強渡别列津納河毀了法國人。

    其實，強渡别列津納河對法軍造成的武器和人員損失遠不如克拉斯諾耶一役。

    這是有數字可以證明的。

     強渡别列津納河戰役的唯一意義就在于，這次戰役清楚地證明所有切斷敵軍的計劃都是錯誤的，而庫圖佐夫和大部分軍隊主張跟蹤敵軍是唯一可行的正确行動。

    人數衆多的法軍為達到目的，拼命加速逃跑。

    他們像受傷的野獸一樣狂奔，誰也無法攔住他們。

    可以證明這一點的，與其說是渡河的安排，不如說是橋上出現的情景。

    當河上幾座橋斷裂時，沒有武器的士兵、莫斯科的居民、随法軍運輸隊的婦孺，大家受慣性的影響走下小船，落到冰凍的河裡，卻沒有人投降。

     這種拼命逃跑的願望是合乎情理的。

    逃跑的人和追逐的人，兩者處境一樣糟糕。

    每個落難的人同自己人在一起，可以指望得到同伴的幫助，在自己人中間可以占有一個固定的位置。

    如果向俄國人投降，處境雖然一樣困難，但在分配生活用品上隻能敬陪末座。

    法國人即使沒有确切情報，也知道有半數俘虜凍餓而死，俄國人即使想拯救他們也束手無策。

    他們憑直覺知道，事情隻能如此。

    最富有同情心的俄國長官和對法國人有好感的人，甚至在俄軍中服役的法國人，對俘虜也愛莫能助。

    法軍遭受的災難，其實也是俄軍遭受的災難。

    總不能從那些饑寒交迫、還有用處的士兵手裡奪下面包和衣服，送給那些沒有害處、沒有罪過、并不可恨、但也毫無用處的法國人。

    也有些俄國人這樣做，但隻