第七章

正如伯莎在達到法定年齡時宣布的，一個月後他們的婚禮如期進行。

    接着，這對年輕伴侶就前往倫敦度蜜月。

    伯莎雖然知道自己不會看書，但還是随身帶了一本馬可·奧勒留的《沉思錄》；愛德華尋思火車旅行總是無聊，買了一本标題很吸引他的《六指女人的秘密》。

    他擔心小說内容乏味，又買了一份《體育時代》。

     火車開動時，伯莎長舒了一口氣：“哦——我們終于在一起了，好開心哦！現在不會有任何人來打擾我們，也沒人可以将我們分開，我們會白頭到老的。

    ” 克拉多克一坐下就習慣性地打開報紙，聽到這些話就放下了。

     “結婚典禮終于結束了，我也很開心。

    ” “你知道嗎？通往教堂的路上我好害怕，我好怕你不在教堂，好怕你改變主意逃跑了。

    ” 他笑了：“那我為什麼要改變主意呢？” “哦，我不能這麼莊嚴地坐在你對面，好像已經結婚一百年了一樣。

    親愛的，騰點兒位置給我。

    ” 她坐到他旁邊，緊緊依偎着他。

     她輕聲道：“告訴我，你愛我。

    ” “我非常愛你。

    ” 他低頭吻她，摟住她的腰，把她拉得更近。

    他有點兒緊張，如果哪個多管閑事的人不顧他們的卿卿我我走進來，他也不會太難為情。

    他幾乎沒有和妻子一起待在國内的感覺，而且對于命運的變化仍然有點兒迷糊；的确，萊伊府和比尤利農場還是有天壤之别的。

     伯莎又說：“我太幸福了，有時甚至會害怕。

    你覺得它會持久嗎？我們會一直幸福嗎？在這個世界上，我已經得到了我想要的所有東西。

    我完全絕對地滿足了。

    ”她撫摸着他的手，沉默了半晌，接着說：“埃迪，你會一直愛我，對嗎？即使我老了，即使我變成醜八怪了。

    ” “我不是那種容易移情别戀的人。

    ” 她激動地叫出來：“你不知道我有多愛你。

    我對你的愛永不改變，它太強烈了。

    直到生命的最後一天，我都會一直全心全意地愛你。

    我真希望把心裡的感覺告訴你。

    ” 近來，英語似乎都無法表達她千回百轉的感情。

     他們下榻一間豪華酒店，超過了經濟負擔範圍的那種，克拉多克審慎地建議不要過于浪費，但伯莎不聽，萊伊府的小姐不習慣住二等酒店，而且她對婚後的新名字感到十分驕傲，隻願意去倫敦最好的酒店登記入住。

     伯莎越是了解丈夫的心思，越是高興。

    她愛他的簡單和純樸，她擺脫了多年以來的思維習慣，就像扔掉一件破爛不堪的絲質鬥篷，換上完全為丈夫手工編織的結實長袍。

    他對任何事物都是一派天真的欣賞，很可愛。

    對于他來說，什麼都是那麼新鮮奇特。

    看到漫畫，他會突然爆出一陣大笑，而且他總能在日報中找着他感到特别新奇的東西。

    他是沒有被大自然寵壞的孩子，他的心完全沒被文明世界的邪惡元素影響。

    在伯莎看來，了解他，是一次有關英國人的善良、純潔、力量和