第七章

美德等方面的再教育。

    他們經常去劇院，伯莎喜歡他觀看時的真情流露；看到情節劇的煽情片段，伯莎撇撇嘴覺得饒有興味，但他卻馬上眼淚直流，還在黑暗中握緊她的手，以為她的感受和他一樣。

    啊，她倒希望她可以感同身受。

    她讨厭在外國接受的教育，對油畫、宮殿和陌生民族的研究，把她從黑暗的樊籠中解救出來，但也摧毀了很多美好的想象；現在，她甯願保持單純、樸素的文盲狀态，做一個天真無知的奶油色皮膚的英國女孩。

    知識有什麼用？幸福的人是精神貧乏的人；一個女人真正需要的所有東西是純潔和善良，也許還有對烹饪的一定程度的掌握。

     他轉向妻子：“太好了，是不是？” 她悄聲說：“你這個可愛的小家夥！” 他的感觸如此之深，伯莎看了深為震動。

    她的愛現在濃烈上千倍了，因為他的感情是這麼的質樸，很容易真情流露；是，她厭惡那些圓滑世故之人冷漠的犬儒主義，他們對純真的人流出滾燙的眼淚頗為輕蔑。

     劇中的情人，受傷的女主角和冤屈的男主角柔腸百結地告别時，帷幕也随之落下，觀衆席上響起雷鳴般的掌聲。

    愛德華清清嗓子，擤掉鼻涕。

    幕布升起，下一幕開場了。

    愛德華迫切地想知道接下來的情節，沒有聽完伯莎說到一半的話，全身心投入到戲劇中去了。

    觀衆的情感已經夠悲痛了，所以劇中增加了輕松的場景；滑稽戲演員對各式裝束插科打诨，在桌椅上翻筋鬥，伯莎很高興又聽到她丈夫毫無保留的哈哈大笑；他腦袋仰着，手放在兩邊，放聲地笑出來。

     她想：他的性格真可愛。

     克拉多克的道德标準屬于最嚴格的那種，絕對不會帶妻子去音樂廳。

    伯莎在國外看過許多愛德華想象不到的戲劇，但仍然尊重他的單純無知。

    他堅定地維護自己的原則，看到這點，她十分高興。

    他對待她像對待小女孩，又讓她覺得新鮮有趣。

    他們去所有的劇院觀賞了戲劇，愛德華也到倫敦觀光過好幾次，但每次花錢都很節約。

    這次買正廳前排票、穿晚禮服都是讓他特别愉快的新感覺。

    伯莎喜歡看着她丈夫穿晚禮服的樣子，黑色禮服很襯他紅潤的臉色，而高領白襯衫則托出他那飽經風霜的臉龐。

    他看起來很壯實，最重要的是，特别有男子漢氣魄，而且，他是她的丈夫，除了死神，誰也不能把他從她身邊奪走。

    她愛慕他。

     克拉多克對舞台的興趣有增無減，他總是希望知道下面的情節。

    他密切地注視着，哪怕是難以理解的音樂喜劇。

    他對什麼都覺得新鮮。

    即使是最天真的人，也會膩煩了蓋埃迪劇院滑稽劇的幽默和和諧，它們就像太妃糖和黃油硬糖，隻是少年時代渴望的美味。

    伯莎曾在國外修過音樂，但不是當成任務，而是一項樂趣。

    這種帶着明顯副歌部分的流行歌曲聽得她背脊一陣發緊。

    但它們卻觸及了克拉多克的内心深處，他随着節奏感強的粗俗音樂打着拍子。

    當樂隊演奏一支愛國歌曲時，他的