第一章

是個勝過我丈夫的情人。

    ”她強作笑臉。

    臭雜種，她想，你該下地獄。

     “我丈夫也喜歡漂亮的内衣。

    我抽屜裡塞滿了這類東西。

    如果你喜歡，我可以穿上給你看。

    ”她抓起一把衣服扔到他臉上，然後箭一樣沖向電話。

     但入侵者速度太快了。

    她摔趴在地上，感覺他就壓在自己背上。

     “蠢女人，”他哆嗦着，一把揪住她的頭發，使勁拽着，把她的臉扭過來。

     “你就不該打開車庫的門。

    ” “上帝，救命啊！”蘇珊娜大聲喊，看見他從皮茄克裡掏出一個塑料包裝的注射器。

     “你要對我做什麼？噢，上帝……求求你……我丈夫會給你一大筆錢，幾千……讓我去給他打電話。

    他十五分鐘就能來。

    ” 襲擊者把槍插進腰帶，然後用靴子尖把她翻轉過來。

    他彎下腰緊抓她的雙手，把她拖進浴室。

    她害怕極了，全身都變得僵硬起來。

    襲擊者把她按倒在梳妝台上，抓起她的左臂，然後用戴手套的那隻手拍了拍她的前臂。

     “我願意做任何事情，”蘇珊娜哀求道，“我願意做愛……任何事情。

    ”她感到了針刺的疼痛。

     她看到她丈夫在他們婚禮那天微笑着的臉，然後時間向後跨躍了很遠。

    她跟媽媽在她家附近沿街的公園裡，她在蕩秋千。

    天空很美，到處是軟綿綿的白雲，她想蕩得更高，以便能觸摸到它。

    她旁邊的樹上落滿了鳥，它們唧唧喳喳的聲音就像一種秘密的語言。

    媽媽坐在她對面的長凳上，穿着白色的太陽裙。

    風拂過她黑亮的頭發和脖子上細膩的皮膚。

    下面的事情，她記得從秋千上摔到地上，她的右臂扭到後面。

    她聽到媽媽那……溫柔而令人安慰的聲音。

     “你就會好的，寶貝。

    做個懂事的大姑娘，不要哭。

    等劉易斯大夫給你固定好胳膊，我帶你去吃冰淇淋。

    ” 蘇珊娜往下一看，看到注射針頭已從血管裡滑出來，心想為什麼一點兒都不疼。

    那兒隻有一點血，媽媽用棉球擦掉了。

    一股暖流充滿了她的全身。

    她感到就像飄浮在幸福的海洋裡，那種感覺是那樣強烈，她幾乎不能承受。

    她的眼睛模糊了，她把頭轉向一邊。

    一切都美好而安甯，她想永遠待在這個地方。

    媽媽會擁抱她，撫摸她。

     她突然感到心像是提到了嗓子眼。

    她感到有人把她的頭推到馬桶裡，嘔吐讓她窒息。

    她覺得皮膚好像着了火。

     “這隻是流感，甜心，”媽媽說。

     “等你的胃好受了，我就給你幾片阿斯匹林退燒。

    ” 一切都會好的，蘇珊娜想，溫暖的、舒适的感覺又籠罩了她。

    她現在可以睡覺去了。

    媽媽會照顧她的。