火 102

勞拉進來時走的是後門，離開時走的卻是前門。

     當溫斯頓和她沿着街道向在路邊等候的轎車走去時，溫斯頓的父母站在門前的台階上向他們揮手告别。

     一走出溫斯頓父母的視野，溫斯頓就開始指責勞拉。

     “你這是什麼意思？”他問，眼睛中的恐懼明顯多于憤怒。

     根據勞拉的經驗，當人們問某件事情是什麼意思的時候，通常是他們已經知道了答案。

     “什麼意思？你需要提醒嗎？”她從包裡掏出父親慘死的照片，貼到他的臉上，逼得他連連後退了幾步，“把我父親還給我，我們就扯平了。

    ” 溫斯頓快步向前走去，把她甩到了後面.“瘋女人，我和你無話可說！你自己回家吧。

    ” 她在他身後喊道：“EFCC明天一大早就會用鐵錘砸開你父母家的大門。

    ” 聽到這句話他轉過身，走到她身邊，用手指頭指着她，“你敢！” “你是小偷，是殺人犯。

    ” “住口，不然我就割下你的舌頭。

    我既不是小偷，也不是殺人犯，我是一個企業家！”他吼叫道，“我們國家不歡迎你，回家吧，女士。

    我們之間結束了。

    ” “結束？我們還沒有開始呢。

    ” 他大踏步往前走，勞拉在後面追趕着，“把我的父親還給我，你這個小偷。

    ” 他又轉過身，氣得臉色發青，“這就是你想要的嗎？賠償？從非洲？正義——從非洲？尼日利亞不是你的遊樂場，女士，非洲不是某種——隐喻。

    現在就走，趕緊消失，在可怕的事情還沒降臨到你頭上之前，滾回你的老家吧。

    ” “把我的父親還給我，把他的房子還給我，把他的毛衣還給我。

    ” “你父親死于貪婪，女士，那是緻命的，無藥可救。

    ” 她逼近了一步，絲毫不退讓，連她自己都對這種由憤怒引起的兇悍感到吃驚。

    “我父親不是一個隐喻，”她大喊，“把他還給我！” “你瘋了！”他轉過身，繼續往前走。

     “你父母有一台大屏幕等離子電視。

    ” 他停下來，“那又怎麼樣？” “我沒有大屏幕等離子電視。

    ”