第七章

理安然渡河而過。

     結果，他果然辦到了。

    我絲毫不知道此處的懸崖是很容易爬呢？還是他故意做出輕而易舉的模樣？不過，盡管急湍中有許多處的岩石是滑濕而松動的，他确實是在很短的時間之内，安然地抵達沙克爾河靠我這邊的河岸。

     “哈啰。

    ” “真高興能見到你。

    可是我說什麼也不會跟你渡過此處的急湍到對岸去的。

    我不幹。

    ” “我自己也不會輕易嘗試的。

    不，我想你真的被困住了，親愛的堂妹。

    這裡冷得要命，是不是？而且水聲又吵得要把人的耳膜給震破了……我們到陽光底下，找個可以談話的地方好嗎？” “看在老天爺的份上，我們趕快走吧，在這裡談話簡直不太可能。

    ” “噢，等一等，”堂兄說道。

    “我要告訴那個男孩——他人呢？你看到他去那兒了嗎？” “你有沒有想到？他不是個男孩，而是希臘神話中的林野之神。

    他可随意隐身或出現。

    ” “很有可能，”查理冷靜地點頭稱是。

    “唔，等到他想起要向我收小費時，他自然就會出現的。

    ” 我随着他走出峽谷，過了沒多久，我們便來到了一處遍地皆石的高地上。

    太陽光白花花地照在地面上，使得此地一片燥熱。

     這裡和多尼斯河的源頭一樣，在高地上兀自矗立着幾處古老神廟的遺迹和廢墟。

    現在這裡除了一些門廊的台階、一片破敗的地闆、和兩個仍然站得直挺挺的石柱之外，别無他物。

    這裡在往昔一定隻是個小地方，或許隻是個建築在支流之旁的小神廟而已。

    而今，此地隻剩下一片雜草叢生，被時間遺忘，而且絲毫引不起人們發思古之幽情的荒涼景象了。

     我們坐在廊柱陰影底下的台階上。

    不遠處瀑布的奔騰怒吼聲已被峽谷擋住，所以此地是一片寂靜。

     查理拿出香煙，并遞給我一支。

     “不，謝謝你。

    噢，查理，我真高興你來了！可是，我該怎麼辦呢？我根本爬不過那道可怕的懸崖，而且那個林野之神也告訴我，河水要到明天才會退落。

    ” “我也是這麼猜想的。

    事實上，我們還有其他法子可想。

    他告訴我這裡有條小徑向上可通到阿富卡附近的高地。

    不過那條路又遠又難爬，如果我要回去把車子開到路邊接你，那你就得自個兒爬了。

    可是這樣的話，你根本找不到路。

    我想那個男孩可能會想辦法過來這裡，做你的向導，帶你到阿富卡去。

    不過我覺得這樣還是很危險，這一路上到處有裂口，處處都是陷阱。

    ” “而且可能還會有野豬或是食人族之類的恐怖東西。

    不，”我說道，“我絕不爬到黎巴嫩高地去，不管有沒有那個男孩做向導。

    ” “我舉雙手贊同。

    ”堂兄慵慵懶懶地傾身靠在石柱上，并朝天吐着煙圈。

    “如果今晚以前河水不退落的話，我們隻有一條路可走，那就是回到宮殿裡去。

    ”他揚起眉毛斜楞着眼睛看我。

    “我原本就是這個打算。

    她究竟是為了什麼緣故不讓我進去？” “她隻是說她不願意見到你。

    而且事實上，我也并不是很想再回那裡。

    我待會兒再告訴你為什麼……可是，剛才在淺灘的地方，我聽不懂你對我吼叫些什麼——你是說你見到了我那個司機漢彌德嗎？他今天早上應該來此地接我的。

    ” “是的，我見到了他，結果我代他前來。

    你知道班西拉的父親有事耽擱了，要到星期天，也就是昨天才能到家？唔，他昨天晚上又打了一通電話告訴我，他有要事纏身，仍然無法趕到，而且還不确定何時才能返抵大馬士革。

    所以我告訴班西拉，我得趁你還留在貝魯特時先趕來這兒找你，稍後再回大馬士革。

    我昨晚并沒有打電話給你，因為他父親打電話給我的時候已相當晚了。

    我在天未破曉時就出發了。

    公路上沒有其他任何車子，我以高速一路奔馳，八點就到了貝魯特，我想我一定破了世界紀錄。

    我在旅館櫃台辦理住宿手續，并詢問你的去處時，你的司機正好在大廳裡，他告訴我你要在此地過夜，他還說他答應要來此地接你回去。

    所以我就告訴他别費神多跑一趟，我會直接到山上找你。

    ” “希望他可别因為這樣而白白地損失了一天的生意。

    ” “别擔心，我已經付給他錢了，”查理說。

    “我相信他今天一定能接到其他生意的。

    腓尼基旅館裡總是擠滿了想要租輛車子旅遊的觀光客。

    他看起來似乎非常高興。

    ” “那就好。

    其實他人很好，昨天我過得很快樂。

    ” 查理将煙灰彈在一叢雜草間。

    “我之所以費盡九牛二虎之力而來到這裡，就是要聽聽你的奇遇。

    哈麗特姑婆真的這麼痛恨你，以緻于拒絕再見到其他任何人嗎？” “或許吧。

    ”我坐直了身子。

    “噢，親愛的，我有好多話要告訴你！事實上，我根本沒有打算到那座宮殿裡拜訪哈麗特姑婆的。

    隻不過是我們來到這村子時，漢彌德停下了車子，而那座宮殿看起來就近在咫尺，而且有點古怪和浪漫。

    當然，我從來沒想到她會拒絕接見我們其中的任何一個人。

    你看，就在那邊下面，看到了嗎？你從這裡也一樣能夠看得很清楚。

    宮殿看起來很壯觀堂皇，是不是？可是我告訴你，‘距離産生美感’這句話真是一點都沒錯─等你走到它面前一瞧時，你便會知道那隻不過是堆搖搖欲墜的斷壁殘垣而已。

    ” 我們在這個位置，所看到的是宮殿的後面。

    我看到了宮殿的高，其内圍繞着湖水四周的拱廊。

    後宮花園的盡頭展現着許多屋頂和庭院，那些地方我至今還弄不清楚。

    隔着這麼遙遠的距離，宮殿看起來很是荒涼蕭瑟，像座暴露于炎炎烈日之下的廢墟似的。

     “看到那個綠色的庭院和那個湖嗎？”我說。

    “那就是我昨晚過夜的後宮花園。

    ” “真不錯，”查理說道。

    “那哈麗特姑婆住在那裡？” “她住在王侯的寝宮裡。

    ” “她是應該住在那裡的。

    唔，告訴我全部的經過。

    漢彌德說你的到來使他們大為吃驚，不過後來你總算進去了。

    ” “你說‘後來總算進去了’。

    沒錯，不過我到了淩晨時分才見到哈麗特姑婆。

    ” 然後我就一五一十地将昨晚的全部經過說給他聽。

     他全神貫注地豎耳傾聽，等我講完了，他很小心地将煙屁股扔在地上，将它踩熄。

    然後他皺着眉頭看我。

     “好個奇遇。

    呃，我們的處境很奇怪，是不是？可是，我這兒有個比你想像的還要奇怪的事情。

    ” “這是什麼意思？” “你覺得她的神智很健全嗎？”他問道。

     “是的，她的神智當然很健全！我剛剛也告