當然是需要軍人……可我也還想做美女 男人的靴子和女人的帽子

我們就像鼹鼠一樣住在地底下……但姑娘家的一些小擺設、小玩意兒卻一直保存着。

    春天到了，折下幾根柳枝插起來，心情就愉快不少。

    因為明天你就可能不在人間，看到這些婀娜的柳枝就會想起我們自己，提醒自己，記着自己……一個姑娘收到了家裡寄來的毛料衣裙，我們大家都很羨慕，雖然軍隊裡是不允許穿個人衣服的。

    我們的司務長，他還是個男人呢，卻喜歡唠唠叨叨：“要是給你寄來一張小床單也好啊，那倒是更有用處呢。

    ”确實，我們連床單和枕頭都沒有，都是睡在樹枝和稻草上面。

    但我自己也偷偷藏着一副耳環，每到夜裡我就戴上耳環睡覺…… 當我第一次被震傷後，耳朵聽不到聲音，嘴巴也不能說話了。

    我對自己發誓：如果我的嗓音不能夠複原，我就一頭紮到火車輪下算了。

    我是那麼喜歡唱歌，突然卻失聲了怎麼行。

    幸好，後來我的聲音又回來了。

     這下我可高興了，還把耳環也戴上了。

    上崗的時候，我高興得大聲喊起來： “上尉同志，哨兵某某向您報告……” “這是什麼？” “什麼什麼？” “你給我離開！” “怎麼了？” “立即脫掉耳環！這算是什麼軍人？” 上尉長得非常英俊，我們所有的女孩都有點為他癡迷。

    他常對我們說，戰争期間需要的是軍人，隻是軍人。

    當然是需要軍人……可是我也還想做美女嘛……整個戰争期間我都很害怕，生怕腿受傷，我有一雙美麗的長腿。

    對于男人來說，這又算什麼啊？他們就不那麼害怕，就算喪失了雙腿，反正他們都是英雄，照樣可以做新郎！而一個女人如果瘸了腿，那她一生的命運就算是定了。

    女人的命運啊…… ——瑪麗亞·尼古拉耶夫娜·謝洛克娃 （中士通信班長） 整個戰争期間我都很樂觀……我覺得必須盡可能多地開口去笑，因為女人就應該有光彩。

    在上前線之前，一位老教授這樣教我們：“你們應該對每一個傷員說你愛他，最有效的靈丹妙藥就是愛。

    愛能救人，給人活下去的力量。

    ”傷員躺在那裡，他疼痛得忍不住哭出來，而你對他說一句：“我親愛的，我的寶貝……”要是對方問你：“你愛我嗎，小妹？”（他們對我們這些年輕女孩都叫小妹。

    ）我們就回答：“當然，我愛你。

    但你要快點好起來哦。

    ”傷員們可能因為太痛苦而開口罵人，但是我們絕不能。

    一句不禮貌的話語都會使我們受處罰被關禁閉。

     很困難……當然很困難……比如當身邊清一色都是男人，你還要穿裙子爬上車的時候。

    專用救護車是高高的大卡車，你必須要爬到最上面去！你試試看…… ——維拉·弗拉季米洛夫娜·謝瓦爾德舍娃 （上尉，外科醫生） 上級讓我們上了火車，是貨車車廂……我們隻有十二個女生，其餘全部都是男人。

    火車行進了十到十五公裡就停下了。

    但就是這十到十五公裡，讓我們陷入尴尬的僵局。

    既沒有水又沒有廁所……你明白嗎？ 男人們在停車附近燃起了篝火，脫下衣服，一邊抓虱子，一邊烤火。

    我們能去哪裡呢？我們得跑到一些背靜的地方去換衣服。

    我穿的是一件針織毛衣，虱子鑽在每一個縫隙中、每一毫米的毛衣小孔裡。

    看一下就感到惡心：頭虱、體虱和陰虱，我身上全都有了……但我不能和男人們待在一起……怎麼能和男人一起烤火除虱子呢……丢死人了。

    我幹脆就扔掉了毛衣，隻穿着一件裙服。

    不知道在哪個車站，有個不認識的女人脫下一件上衣給我，還有一雙舊鞋子。

     又乘了很長時間的火車，接下來還步行了很長一段時間。

    冰天雪地啊。

    我一邊走一邊不住地照鏡子：我沒有被凍傷吧？可是到了晚上，我就發現臉