第三部 孩童之書 第九章

的思想。

    ” “我的信息通常都不準确。

    ”普塔-内穆-霍特普回答。

    他笑了起來，用足夠大的力敲擊着豹尾，結束後，他的臉色變得好奇而冷酷。

    “以此刻為例，蔔塔市場上的屠夫酒後殺死了自己的妻子，我清清楚楚地看到了這一幕。

    在他等着鄰居來抓他的時候，他祈求我的寬恕。

    我聽到了，但忽視了他的祈求。

    他很殘忍，有罪、劣等的思想也讓我很不滿。

    ” “但您真的聽見了他的祈求？”海斯弗蒂蒂問。

     “明天，如果我問起，我會發現謀殺案确實發生了，但不是在蔔塔的集市附近，而是在阿蒙路邊城牆旁邊的貧困地區。

    殺人的是個燒磚的工人，而不是屠夫，他殺的是自己的弟弟或母親，而不是他的妻子。

    你看，我可以接收到子民們的思想，如果我仔細聽，會發現他們的思想如此多，如此喧鬧。

    ”他繼續去聽，表情很痛苦，仿佛自己的感覺都被聽覺襲擊了。

    “不，我不是經常聽對自己最有利的事情。

    這很無聊，思想畢竟不像箭，而是像羽毛一樣飄動，一頭或者另一頭向上，所以我很尊重黑人以及他們的鼓。

    他們即使距離很遠也可以彼此交流。

    ” 母親說：“我也有一個關于如何傳遞信息的故事，故事和一位嫁給埃及軍官的女人有關，但她現在死了。

    那個軍官還活着，他希望能有人捎幾句話給她。

    ”母親的聲音裡充滿歡愉。

    “這樣，人們需要的就不僅僅是鼓了。

    ”她說。

     她對自己極度滿意，好像自己最後終于學會了如何讓普塔-内穆-霍特普陰沉的思想跟着自己的喜好走了。

     “繼續。

    ”他說。

     “這個官員愛上了另一個很有魅力的女人，但他覺得自己被詛咒了，好像自己已逝的妻子永遠都不會原諒自己。

    晚上，躺在新愛人的懷裡，他的身體不得安穩。

    ” “可憐的家夥。

    ”普塔-内穆-霍特普同情道。

     “我希望自己也能遇到這樣的事。

    ”父親說。

     “你永遠都不會這樣，我的老朋友，奈弗-赫普-奧科漢姆。

    ”母親說。

     “像其他軍官一樣，”母親說，“他不喜歡祭司，但他很絕望，所以這個官員來到大祭司面前。

    ” “你知道這個軍官是誰嗎？” “我不能說。

    ” 普塔-内穆-霍特普開心地笑了。

    “如果你是王後的話，我不知道自己該相信什麼。

    ” “你永遠不會無聊。

    ”母親說。

     “那我也不能合理地處理自己的事情。

    ” “對此我會盡量表現得厚道些，”海斯弗蒂蒂說，“不讓埃及的人民受苦。

    ” “你妻子真有魅力。

    ”法老對父親說。

     “她受到您的保護。

    ”父親回答他。

     “海斯弗蒂蒂，大祭司給了軍官什麼樣的建議？”法老問。

     “他讓軍官給已逝的妻子寫封信，把它塞到任何剛死的好心人手裡。

    ” “然後發生了什麼？” “信就通過這種方式傳遞過去了，妻子不再騷擾他，他也得到了安穩。

    ” “活着的女人很難原諒自己的丈夫，”普塔-内穆-霍特普評價，“我們應該認為死去的女人才不會。

    告訴我軍官寫了什麼，肯定是封了不起的信。

    ” “我不知道信上寫的什麼。

    ” “這些不夠，”普塔-内穆-霍特普說，“你有什麼要說的嗎？”他問父親。

     父親說的話讓我很吃驚。

    “假如是我，我會在信上跟她說我很想她，”他說，“然後再說當自己和其他的女人做愛時感覺和她很親近，因為那時我想的不是其他女人，思想裡隻有你，所以請保留我的體力，讓我親近你。

    ” “我覺得大家應該比那位已逝的妻子更感謝這樣的話。

    ”曾祖父說。

     “為什麼，你會怎麼對她說？”海斯弗蒂蒂問。

     “我會像對待下屬一樣跟她說話，其實，死者并不能幹預我們的體力。

    他們就像我們七重靈魂裡的其中一個靈魂，所以他們的詛咒是可以驅散的。

    我們隻需要把注意力集中在一個靈魂上即可。

    因此在我的信裡，我會列舉自己買了哪些護身符來對付她，這些護身符是神廟裡的祭司賣給我的，這足以能吓到她了。

    ” “對待自己已逝的妻子，這招真夠無情的。

    ”普塔-内穆-霍特普說。

     “我們不應該讓任何人的東西削弱我們的力量。

    ”邁内黑特說。

     然後我們集體沉默了。

     “你們沒問我會寫什麼。

    ”海斯弗蒂蒂說。

     “我不敢問。

    ”普塔-内穆-霍特普說。

     “我晚點再告訴您，”母親說，“時間不早了。

    ”她停頓了一下，看着我，我第一次感受到她的殘忍。

    她說：“問問我兒子吧，他也在聽。

    ” “我會……”我說，“我會寫……”我不知道該怎麼結束這個話題。

    看着泰特小狗時所感到的悲傷現在又向我襲來，于是我說：“這是我聽過的最恐怖的故事。

    ”我沒有大哭，而是低下頭淚水慢慢地順着臉頰滑了下來，因為我不想再在仆人面前哭泣。

     我聽到了母親的想法，聽到她說：“如果你不保留我的體力，我會殺了我們的孩子。

    ” 時間在一分一秒地流逝着，但他們之間的談話并沒有開始，沉默依舊。

    母親要寫的信很殘忍，我的内心被挫傷，于是又試着進入她的意識裡，希望她可以對我溫柔點。

    我突然用法老的眼睛看在座的每一個人，感覺每個人都怪怪的。

    我可以從法老的位子上看到母親、父親、邁内黑特甚至是我自己，這本來是很自然的，但也覺得怪怪的。

    原來自己試圖溜進母親思想裡的時候，竟成功地進入了法老的意識裡，其實母親當時也試着溜進法老的意識裡，隻是