猿朋豹友 十一、發現線索

爬過來的是什麼人？活像黑暗中一頭饑餓的獅子。

    ” “别出聲兒，先生！”一個蒼老、沙啞的聲音回答道，“我是塔姆布紮——那個你不忍心趕出去受凍的老太太。

    ” “塔姆布紮找人猿泰山幹什麼？”人猿泰山問。

     “你對我這個沒人理睬的老婆子太好了。

    為了報答你的好心，我來告訴你一件事情。

    ” “什麼事情？” “木·于萬紮姆已經挑好了跟你一塊兒睡覺的人，”塔姆布紮回答道，“他跟他們說話的時候，我正在跟前，聽見他對他們講他那套鬼把戲。

    等到淩晨，跳舞、狂歡結束之後，他們就回棚屋。

     “如果那時你醒着，他們就假裝是回來睡覺。

    如果你正熟睡，木·千萬紮姆就讓他們把你殺死。

    如果你沒睡着，他們就躺在你身邊悄悄地等着，直到你睡熟了，再一起撲上去把你幹掉。

    反正木·于萬紮姆下定決心要得到白人許下的那筆酬金。

    ” “我把這事兒給忘了，”泰山像是自言自語又像是對老太太說，然後又補充道，“既然我的白人仇人已經離開他的領地，他又不知道他們的去向，木·于萬紮木怎麼能拿到那筆酬金呢？” “哦，他們沒有走遠，”塔姆古紮說，“木·于萬紮木知道他們的宿營地。

    他的武士很快就能追上他們——那些白人走得很慢。

    ” “他們在哪兒？” “你想去找他們？”塔姆布紮問。

     泰山點了點頭。

     “我說不清怎樣走才能找到那個地方，但我可以把你領到那兒，先生。

    ” 他們隻顧說話，沒有注意到黑暗中有個人影爬進茅屋而且一直爬到他們身後，然後又偷偷溜了出去。

     這是小布魯——酋長一位小妾的兒子，一個報複心很強的下流坯，他恨塔姆布紮，總是瞅機會找她的岔子，向父親告狀。

     “那麼，好吧，”泰山連忙說，“快走吧。

    ” 這句話布魯沒有聽見，他已經偷偷溜到村街，去正在痛飲土産啤酒的“父王”那兒，看那些發了瘋似的跳舞人瘋狂地舞蹈。

     于是，就在泰山和塔姆布紮小心翼翼地溜出村莊、消失在漆黑的叢林中的時候，兩名健步如飛的武士也朝同一個方向跑去，不過他們走的是另外一條路。

     等到離村在遠一點，能夠大聲說話的時候，泰山問老太太見沒見過一個白人婦女和一個小孩兒。

     “見過，先生，”塔姆布紮回答道，“他們帶着一個女人和一個小孩兒——一個白人小不點兒，他因為發高燒死在我們村兒，後來他們把他給埋了。

    ”