第十章 進入“惡土”

女們還有許多其他地方可以做生意。

     奧帕裡納酒吧裡也有賣淫活動以及鴉片和海洛因交易，很可能還有其他見不得人的生意，包括幸存下來的軍閥和更可怕的黑社會之間的軍火生意。

    這已經不是什麼秘密了。

    但經常光顧者都是白人，因此此處并非宋将軍的政務委員會開展掃毒行動的目标，之前警方從未搜查過這裡。

     盡管如此，27号門口的山東打手們很識相，沒去擋韓世清的路；這裡是他的轄區，也是所有罪惡的核心和靈魂。

    韓世清采取了經典的清場方式：留聲機關掉，燈打開，所有人都坐在座位上。

    幾位個頭更大的巡警守在門邊，任何人都不得離開。

    這裡沒有後門，隻有一堵高牆，牆頭嵌着碎玻璃，隔開了下流的“惡土”和高雅的使館區。

     巡警們核對酒吧裡每個人的身份，訊問他們，把帕梅拉的照片給他們看。

    來此尋歡作樂的重要人士很快就被放走了，一群下值的醉醺醺的意大利海軍陸戰隊士兵被送回他們的公使館；老酒鬼們和奧帕裡納夫婦則被留了下來。

     沒人見過帕梅拉，但許多常客認識平福爾德。

    大家似乎都不覺得為此人保密是一種光榮。

    奧帕裡納夫婦承認他是老主顧。

    其他人說他是個拉皮條的，把妓女介紹給來船闆胡同的下值士兵。

    但沒人記得在1月7日星期四俄曆聖誕節那天他是否在酒吧裡。

    那天晚上人特别多，長夜漫漫，大家都喝得醉醺醺的。

     至于帕梅拉，“惡土”裡從來不缺金發女人，無論是天生的金發還是雙氧水漂出來的，但她們中沒英國人，所處的社會階層也沒那麼高。

    “惡土”是白俄的地盤，并不适合一本正經的英國女孩獨自探險。

     巡警們抓住幾個妓女，攔下一輛馬車，把她們帶去莫理循大街警署審問。

    博瑟姆想搜查隔壁的妓院，但奧帕裡納夫婦告訴他那裡已經關門了，老闆們走了。

     離開船闆胡同27号後，韓世清和博瑟姆穿過“惡土”，直奔歐林比亞卡巴萊歌舞廳，從平福爾德口袋裡找到的那盒火柴就是從那兒拿的。

    韓世清知道那個地方，也認識那裡的中國老闆：他是北平人，去過巴黎，發了大财。

    此人在使館區邊緣和整片“惡土”中經營了多家小旅館，但現在大部分時間待在法國，照管他的企業股份。

    他不在時，這家卡巴萊歌舞廳由一位美國人經營。

     這又是一座匆匆建起來的新建築，極具“惡土”特色。

    但少許油漆、幾塊桌布、昏暗的燈光和永遠彌漫的香煙煙霧掩蓋了其偷工減料的本質。

    它的屋子相當小，是那種典型的歌舞廳。

    屋裡有十一二張桌子、隐蔽的入口，有侍者提供服務，還有一個小小的舞台。

    台上一支雙人俄羅斯樂隊和一位歌手正在演出，音調相當低。

    六位雇來的俄羅斯舞女在活躍氣氛，她們講法語，好顯得自己是上等人，還自稱前俄國貴族。

    然而她們的法語很糟糕，自封的頭銜也十分牽強。

     即使在“惡土”，歐林比亞也隻能算是一處業餘的娛樂場所。

    它一直營業到午夜或更晚，也無甚出彩之處。

    妓女們在這裡放松，讨好雞頭或中意的恩客。

    如果男人羞于被看到與某些女人為伍，就帶她們來這裡；女人們則在這兒和與自己有緣無分的男人見面。

    他們與舞台保持距離，在後面的桌旁抱成一團。

    桌上的台燈射出寶石紅的光，掩蓋了他們的真實面目和偷情行為。

     俄羅斯看門人把韓世清和博瑟姆請進酒吧，安排他們坐下，自己去找經理。

    經理名叫喬·科瑙夫（JoeKnauf），是個45歲左右的家夥，長得矮壯結實。

    韓世清點頭緻意，并把博瑟姆介紹給他。

    這位美國人叫了威士忌請兩位警探喝，他們接受了——這個晚上真是夠累。

    他們碰了杯，一飲而盡。

    沒等警官們開口，又一輪酒水被端了上來。

     科瑙夫已經知道27号遭到搜查——在“惡土”的秘密情報網中，消息的傳播迅如閃電。

    在他看來，那個酒吧格調不高，奧帕裡納夫人又是個他信不過的白俄婊子；其隔壁28号的窯子還曾是個傳播瘟疫的垃圾場。

     他也認識平福爾德，後者來過歐林比亞幾次，而且科瑙夫也在“惡土”的其他地方見過他。

    他們兩人有好幾次曾一起去西山打獵。

    據科瑙夫說，有那麼一撥人不時去打獵，好離開城市稍事休息。

    然而，現在這也不太容易了，因為“小日本”們正到處窺探。

     科瑙夫是個看起來很可靠的硬漢。

    他面帶友好的微笑，故作親密地拍着警官們的後背，顯得十分溫和敦厚。

    然而，談到俄曆聖誕節時，他就記不起來是否看到過平福爾德了。

    他講的經過與之前警察們得到的消息相同：那是個瘋狂的夜晚，大家都喝多了。

    那些俄羅斯人可真會狂歡慶祝，當然，這對營業額有百利而無一弊。

    每個人都可能走進店裡，從吧台拿走一盒火柴，反正科瑙夫是不會知道的。

    他聳了聳肩。

    然後他問這跟帕梅拉·倭讷有關系嗎？韓世清做出肯定的答複後，這個美國人說那案子真可怕，而且根據媒體報道，她曾是個漂亮的女孩。

    他也在天津的報紙上讀過此事，當時他去那邊待了幾天以處理生意上的事。

     再沒什麼能打聽出來的了。

    科瑙夫又為警探們叫了一輪酒水，并邀請他們留下來看演出。

    幾位客人起身，伴着白俄爵士樂四重奏跳舞、擁吻。

    而韓世清和博瑟姆則一直喝酒。