第十九章

我必須去，這是我的責任。

    ” “你對我才應該負最大的責任。

    哦，埃迪，不要走。

    你不明白這一切對我意味着什麼。

    ” “我必須走了，不過我要去，并不是因為我想去。

    一小時我就回來了。

    ” 他彎下腰親吻她，她張開雙臂摟住他的脖子，淚如泉湧。

     “哦，請不要走——如果真的愛我，如果你一直愛着我。

    你難道沒看出來？你正在摧毀我對你的愛。

    ” “唉，别傻了，乖啊。

    ” 他松開她的雙手，走開了。

    但伯莎從沙發上倏然站起來，追上去扯着他的胳膊，請求他留下來。

     “你看我多麼的不幸，現在你是我世界上的唯一。

    看在上帝的分上，留下來，埃迪。

    對我而言，這比你想象的還要重要。

    ” 她軟塌塌地倒在地闆上，但依然不松手。

    她跪在他面前。

     “起來，到沙發上去，這樣對你身體很不好。

    ” 他把她抱到沙發上，然後為了結束這樣的場面，匆匆離開了。

     伯莎還想追上去，但随着門砰的一響，她的身體無力地癱在沙發上。

    她雙手捂住臉龐，開始了無邊的啜泣。

    屈辱和憤怒幾乎讓她感覺不到悲哀了。

    她剛才跪在丈夫面前，乞求他答應一件小事，他居然拒絕了。

     她突然對他憎惡起來，愛情曾是銅打的高塔，現在卻像紙糊的房子一樣倒塌了。

    那麼多缺陷擺在眼前，她一直在掩蓋它們欺騙自己，現在卻再也不想做這樣的傻事了。

    他隻在乎自己：他甚至除了自私，自私，還是自私。

    瘋狂的激情曾給這個愛戀對象披上了華麗的衣裳，現在全部剝離掉，她發現自己痛苦地迷戀這樣的感覺。

    現在她看到了他那赤裸裸的形象，他自私得無以複加。

    但最不堪忍受的是她自己的徹底屈辱。

     暴雨傾盆而下，沒有盡頭。

    大自然的絕望侵蝕着她的心。

    終于，她耗盡了所有力氣，失去了時間概念，渾渾噩噩地躺着，感覺不到任何痛苦，腦子一片空白。

    當一個仆人進來通報格洛弗小姐來訪是否願意接見時，她一時沒明白過來。

     她忘記了上周的波折，煩躁地說：“格洛弗小姐一般不講究這些繁文缛節的。

    請她進來吧。

    ” 牧師的妹妹走到門前又猶豫不決，滿臉憋得通紅，她眼中除了痛苦，隻有恐懼。

     “伯莎，我可以進來嗎？” “可以。

    ” 她直接走到沙發旁邊，突然跪下去。

     “哦，伯莎，請原諒我。

    我錯了，我對你太惡毒了。

    ” 伯莎的笑容沖破了愁雲，她低聲道：“哦，我親愛的範妮。

    ” “伯莎，我收回對你說過的刻薄話。

    我現在真不明白，當時是怎麼說出口的。

    我卑微地請求你的原諒。

    ” “沒有什麼需要原諒的。

    ” “哦，不，有的。

    上帝啊，我知道有的！自從上次分别後，我一直受到良心的譴責，但我狠下心腸拒絕聽它們的聲音。

    ” 可憐的格洛弗小姐無論怎麼努力，也無法狠下心腸。

     “我知道，我應該來