第十九章

見見你，請求你的寬恕，但我就是不願意。

    晚上我幾乎沒合過眼，我怕死，如果帶着邪惡死亡，那我永遠不可能得到救贖了。

    ” 她的語速很快，發現傾訴是能帶來寬慰的事。

     “我以為查爾斯會責罵我，但他一句話也沒說。

    哦，我甯願他罵我，總比看着他傷心的表情輕松一些。

    我知道他一直為我擔心，我對此感到深深的自責。

    我嘴上總說我履行了自己的職責，心裡卻清楚自己做錯了。

    哦，伯莎，今天早上我不敢領受聖餐，我覺得我會因為亵渎神明而受到上帝的懲罰。

    此外，我擔心查爾斯會在整群教民面前拒絕我做禮拜。

    自從我接受堅信禮以後，這是我第一次沒有領受聖餐。

    ” 她說着說着忍不住捂住臉，眼淚刷刷地流下來。

    伯莎無精打采地聽着，剛才的挫折感一直占據着整個心思，她無法分心考慮其他事情。

    格洛弗小姐擡起頭，淚痕滿面，雙頰通紅。

    這副模樣讓人厭惡，但也讓人心生憐憫。

     “然後，我再也忍受不了。

    我覺得如果我能得到你的原諒，也許就可以原諒自己。

    哦，伯莎，請忘記我對你說過的話，原諒我吧。

    我以為愛德華今天會在家，想到他看見自己這副模樣，我就覺得難堪。

    但我知道，羞辱對我有好處。

    哦，當簡告訴我他外出了時，我不由得謝天謝地。

    我要做些什麼你才能原諒我？” 在内心深處，格洛弗小姐希冀着某種恐怖的苦行，來徹底地禁欲。

     伯莎疲憊地笑笑：“我已經把這事全忘了。

    如果我的原諒能為你做些什麼，那我完全地原諒你。

    ” 格洛弗小姐被伯莎明白表現出來的冷漠刺傷了，但她把它當作一個公平的懲罰。

     “伯莎，請聽我說，我愛你，除了查爾斯，我欣賞你勝過任何其他人。

    如果你仍然堅持那天說過的話，我也依然愛你，希望上帝會讓你回心轉意。

    查爾斯和我将每天為你祈禱，但願萬能的上帝很快就賜予你另外一個孩子，取代你失去的那一個。

    相信我，上帝是仁慈寬厚的，他會如你所願的。

    ” 伯莎輕輕地歎了一口氣：“我再也不會有孩子了。

    拉姆塞醫生告訴我的。

    ” “哦，伯莎，我不知道。

    ” 格洛弗小姐慈愛地抱住伯莎，眼淚不停地往下掉。

    她好像抱着一個孩子，溫柔地親了親她。

     但伯莎的眼淚已經流幹了。

     “範妮，請讓我一個人待着。

    我甯願這樣。

    過幾天再來看我，如果我無意中得罪你了，請原諒我。

    我非常不幸，而且再也不會擁有幸福了。

    ”幾分鐘以後，愛德華回來了。

    他興緻很高，臉色紅潤，情緒高漲。

     他大聲叫嚷：“你看，我們又在一起了。

    我沒去多久，你隻是錯過了一小會兒和我待在一起的時間。

    現在，我們喝茶吧。

    ” 他吻吻她，扶正她的靠墊。

     “天哪，再次看到你在樓下太好了。

    你得為我倒杯茶。

    現在，承認吧，你剛才因為我出門大吵大鬧，是不是在無理取鬧？我不能不去，對吧？”