第九章

的問題。

     “你們又是要去哪裡呢？” “我？哦，我剛去了醫院。

    我們廠裡的一個女孩病了，于是我決定去看看她。

    ”剛開始時，她說得有些結巴，然而很快，她便恢複了往日的鎮靜，開始毫不猶豫地撒起謊來。

     “等到我出來時，”她接着說道，“便碰上了吉姆。

    他向我問好，之後說自己要到沃克斯豪爾去，并問我要不要一起走一段路。

    于是我回答說：‘好啊，我倒是并不介意。

    ’” 一個男人眨了眨眼，另一個人則說道：“繼續吧，麗莎！” 她于是就像是清白受到玷污一般地發起火來。

     “你們這是什麼意思？”她說，“你以為我是在開玩笑嗎？” “開玩笑？不！你是剛從鄉下來的不會開玩笑的人，不是嗎？” “你們認為我是在騙人？你認為我為什麼要騙人？愛撒謊的人從來就不相信任何人，這才是事情的真相。

    ” “别這樣，麗莎，說話别這麼粗魯嘛。

    ” “粗魯！你再對我說那些，你看我會不會打腫你的眼睛。

    我們走。

    ”她對一直窘迫地站在一旁的吉姆說道。

    然後，他們便走開了。

     那幾個人一邊哄笑着離開，一邊叫道：“我們很快就能有好戲看了！” 在那之後，麗莎他們決定要去一些絕對不可能碰上熟人的地方。

    他們一直走到威斯敏斯特橋之後的路段才碰面，然後回到巴特西公園；他們可以躺在草地上，躺在對方的臂彎裡，以此來度過漫長的夏日傍晚。

    白晝的炎熱過後，公園裡會有一陣陣和煦的微風，這時，他們便可以深呼吸，吸入那些宜人的空氣；他們似乎遠離了倫敦，四周是那麼甯靜又涼爽。

    躺在吉姆身旁的麗莎感到自己對吉姆的愛已超越了世上的一切，也覺得自己就是世界上最幸福的人。

    要是這幸福時光可以一直持續下去，那該多好啊！他們一起看星星，看那藍藍的天空裡一顆顆閃耀着的明星，一直到藍色的天空變為黑色，而星星也愈見增多，愈發明亮起來。

    等到随着黑夜的來臨，四周逐漸變冷時，他們覺得草地上太涼，對他們而言，在一起的時光總是那麼短暫，于是，他們會跨過威斯敏斯特橋，散步到堤岸上，找一張空長凳坐下。

    這時，麗莎總會依偎在吉姆懷中，而吉姆則會用他那長長的胳臂抱住麗莎。

    九月的雨也未能阻止他們，他們仍舊像往常一樣找棵樹坐下，吉姆會把麗莎放到自己膝上，然後打開自己的外套，将她包裹進外套裡，而麗莎則總是會将手臂繞在吉姆的脖子上，緊緊地貼着他，偶爾還會發出特别愉悅的笑聲。

    在這樣的夜裡