第七卷 老爺子與蜜蜂 第三章

上氣不接下氣了。

    這麼多他不熟悉的詞語一齊湧進他的腦海。

    今年的八月，就在他站在屋子近旁一棵胡桃樹下面的時候，一陣狂風吹來，就像抽響了鞭子一樣，緊接着三顆石頭一樣堅硬的核桃不容分辯砸在他的腦袋上，砸得他連哭都不敢哭——就好比是核桃叫他不可發出聲來。

    而現在他先是被“青銅器時代”擊中，接着又遭遇“中世紀”的打擊——也許他過去聽說過“中世紀”。

    他覺得可能他是知道的。

    查理大帝，也許是的。

    根本不可能停下腳步來問一問——他拼命跨着大步在旁邊跟着，連吐出來的氣都是火熱的。

     “在中世紀，”阿洛伊斯說，“人們不用蜂箱養蜂。

    他們可能到有大群蜜蜂擠在一起的地方去打獵。

    什麼地方呢？空樹洞裡——還能在什麼地方？找到這樣的一棵樹，然後在腦袋還沒有被蜜蜂蜇大之前，趕緊挖走蜂蜜，不管多少。

    這就是那個時候聰明人的做法。

    隻不過，光蜂蜜還不夠，他們還要掏蜂蠟。

    蜂蠟也是一樣要緊的東西。

    有了蜂蠟，你家屋子就有燈了。

    每天夜裡都有。

    蠟燭！可是，啊，他們得付出代價。

    那麼多的蜇傷。

    然後他們的公爵，或者他們的男爵，都會找上門來。

    假如他聽說你有蜂蜜，你就得給。

    他會拿走你好大的一份。

    你想想看，他會拿什麼來回報？——一張弓弩，一張大力弓。

    為什麼？因為森林裡的熊也在尋找蜂蜜。

    想想看，一頭熊把鼻子伸進蜂窩來舔食蜂蜜，那些蜜蜂一定非常瘋狂。

    把人蜇痛了是一回事，可是它們怎麼阻止得了一頭熊？皮很厚的一頭熊！它們就去蜇它的眼睛。

    還是沒有用，熊還是會來尋找蜂蜜。

    所以人就需要一張弓——去射殺熊。

    假如熊先找到了蜂蜜，人要靠近就不那麼容易，但是你可能會有報酬的。

    有時你有熊肉吃。

    間或你既有熊肉，又有蜂蜜。

    ” 現在，阿迪呼出來的氣都要着火了。

    他們走的路要穿過一片小樹林，于是他警惕起來，生怕遇上熊。

    他心中除了激動之外又增添了懼怕。

     “有時候，”阿洛伊斯說，“在這個季節的冷天，人會遇上一棵要倒的樹，一棵死樹，樹幹空了很大一片，就在這空洞裡簇擁了一群蜜蜂，擠在一起取暖防冷。

    一個有魄力的人可能敢把這棵樹扳倒。

    但是他得很小心，不可以興師動衆的！他恐怕要到晚上去幹，因為一到晚上蜜蜂就會安靜